“The Golden Rye“ - Yevgeny Belyaev and the Alexandrov Red Army Choir (1962)
The song “The Golden Rye“ performed by Yevgeny Belyaev (tenor) and the Alexandrov Red Army Choir (with English subtitles).
Music by A. Dalukhanyan, lyrics by A. Prishelets.
Conductor - Boris Alexandrov.
This performance is a clip from the concert of the Red Army Choir at the Tchaikovsky concert Hall in Moscow.
USSR, Central Television, 1962.
Here’s the playlist of this concert -
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov’s Fan Club on and become one of our Patron Fans! We have lots of exclusive content there waiting for you! -
We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSRIBE TO OUR CHANNEL!
TRANSLATION OF THE SONG:
In the neighboring field,
There where you go,
The rye’s bending and making noise
Near the road.
The black eyes saw -
From behind the field
From a distance,
A young lad is approaching.
Oh, you, rye,
You sing so well!
What are you singing about,
The golden rye?
Happiness will be met -
You can not pass it by.
Oh, you, rye!
Music flows from the sky,
The breeze is ringing.
They met
On the narrow path,
It’s hard to bypass each other -
Then the spikes will be crumpled...
And his eyes, like coals,
You cannot see what is there!
Oh, you, rye,
You sing so well!
What are you singing about,
The golden rye?
Happiness will be met -
You can not pass it by.
Oh, you, rye!
Looks like they managed to share
their happiness equally.
They went in one direction,
Hugging each other.
The rye’s shaking and making noise
One can’t see the trace.
That’s how it happens
In life sometimes!
Oh, you, rye,
You sing so well!
What are you singing about,
The golden rye?
Happiness will be met -
You can not pass it by.
Oh, you, rye!
RUSSIAN LYRICS:
В поле за околицей,
Там, где ты идешь,
И шумит и клонится
У дороги рожь.
Черны очи видели -
Через поле вброд
Там на встречу, издали,
Паренек идет.
Припев:
Ой ты, рожь,
Хорошо поешь!
Ты о чем поешь,
Золотая рожь?
Счастье повстречается -
Мимо не пройдешь,
Ой ты, рожь!
С неба льется музыка,
Ветерок звенит.
На тропинке узенькой
Встретились они,
Обойти друг друга ли -
Колоски помнешь...
А глаза, как уголья,
Что там - не поймешь!
Припев.
Видно, счастье поровну
Поделить смогли.
Оба в одну сторону,
Обнявшись, пошли.
Рожь шумит, качается,
Не видать следа.
Вот ведь как случается
В жизни иногда!
Припев.
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: ““Blow, wind“ - Anatoly Solovianenko and The Red Army Choir (1985)“ -
-~-~~-~~~-~~-~-
1 view
8
2
2 months ago 01:14:44 1
The Sound Of Renaissance #047, Sept ’24
2 months ago 00:00:00 1
Enchanting Autumn Forests with Beautiful Piano Music🍁4K Autumn Ambience & Fall Foliage
2 months ago 01:39:54 1
7 Days of Paradise: Embracing Remote Mountain Life and Deep-Rooted Traditions
2 months ago 01:11:11 1
Flight of the GOLDEN EAGLE 🦅 Shamanic Drumming 🌊 Spiritual Tribal Music 🦅 Shaya Meditations
2 months ago 00:00:10 1
The baby came out with a golden retriever to earn money for milk powder. Please take care of me, m
2 months ago 00:04:59 1
Starship - We Built This City (Official Music Video) [HD]
2 months ago 01:02:01 1
Vintage morning oldies music to cheer up your day (1940s, 30s Warm & Cozy Autumn Jazz Songs)
2 months ago 00:00:45 1
Dancing in the moonlight-performed by Lee Joon Gi on 22Sep Jooongo’s Day-Festival #이준기 #leejoongi
2 months ago 00:42:51 1
BOOST RAVE OSTANOVKA | XDEMA & BAZEYS
2 months ago 00:00:34 1
GSH Bio-Tech participated in three exhibitions in September 2024
2 months ago 00:36:55 1
Lian Ross, CC Catch, Modern Talking, Sandra - Best Legends Golden EuroDisco Megamix - Disco Nonstop
2 months ago 00:03:18 1
KEY 키 ’Pleasure Shop’ MV
2 months ago 00:00:17 1
Golden days for sightseeing | #short #youtubeshort #edinrburg #nature #citytour
2 months ago 00:12:23 1
Mussorgsky - Pictures at an Exhibition (3 last pieces) - Andrei Korobeinikov
2 months ago 01:00:51 1
Old Radio Jazz - Vintage Tunes For A Perfect Mood - One Hour
2 months ago 00:05:00 1
Heilung | Anoana [Official Video]
2 months ago 00:08:18 1
Jude Bellingham 2023/24 - Best Skills & Goals - Golden Boy 2024
2 months ago 00:03:46 1
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]
2 months ago 00:04:27 1
DRUK GI BUM by @Ssamphel (Official Music Video) འབྲུག་གི་བུམོ།
2 months ago 00:03:27 1
The Golden Side - Harp Twins original
2 months ago 01:21:51 1
ARK The Center (одиночка, без сервера) #15 Ещё пара скотинок
2 months ago 00:04:57 1
“До МУРАШЕК пение Пелагеи“ - спорт. комментатор матча ЦСКА-Спартак
2 months ago 00:04:18 1
Atomic Heart - Arlekino | METAL COVER by Vincent Moretto & @GOLightUp
2 months ago 00:40:55 1
Golden Classics |Ep 14| SOUTEN |Rajesh Khanna |Tina| Love Affair| Padmini| Rajiv Vijayakar| RJ Ruchi