гурт PAWA feat Ілля Сільчукоў, Вольга Вашкевіч
Аўтарскі пераклад: Віталь Воранаў
Я свабодны
Пераклаў Віталь Воранаў
Неба, поўня, нібы ў сне, неба кроплямі ліе,
Дождж пранізвае мяне,
Ды болю больш няма.
Як каметы жоўты хвост
Наш гарыць апошні мост,
У прадонне лёт з нябёс.
Свабодным стану я, ад зла і ад дабра,
Мая душа лязом памечана нажа.
Мог бы я з табою быць,
Змог бы я пра ўсё забыць,
Змог бы я цябе любіць,
Ды гэта ўсё гульня.
Вецер вые за спіной
Я забуду голас твой
Аб любові той зямной,
Што спапяляла нас.
І я вар’яцеў,
У маёй душы няма больш
Месца для цябе.
Я свабодны быццам у набёсах птах,
Я свабодны, я забыў, што значыць страх.
Я свабодны, з дзікім ветрам нараўне,
Я свабодны, і наяве, і ў сне.
Неба, поўня, нібы ў сне, ясным жарам неба б’е,
Жар пранізвае мяне
І я свабодны зноў.
1 view
92
26
4 months ago 00:15:43 1
В ПОГОНЕ ЗА ЧИРОНОМ#1-ИСПОЛНИЛ СВОЮ ДАВНЮЮ МЕЧТУ!
4 months ago 00:11:49 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#10-ВОДОЛАЗ-САМАЯ ТОПОВАЯ РАБОТА С ЗАРАБОТКОМ БОЛЕЕ В ДЕНЬ! 18 ЛВЛ!
4 months ago 00:00:13 1
НА Black RUSSIA #yaroslavl #blackrussia #блекраша #crmpmobile #gta #crmp #samp
4 months ago 00:00:10 1
ГДЕ ТА САМАЯ 🤔 ИГРА: Black RUSSIA СЕРВЕР #yaroslavl #blackrussia #блекраша #crmpmobile #gta #crmp #g
4 months ago 00:28:42 1
КВЕСТЫ 9 МАЯ В БЛЕК РАШЕ -ПОЛУЧИЛ ТАНК ЗА ПРОХОЖДЕНИЕ?! С ДНЁМ ПОБЕДЫ! -ПУТЬ БОМЖА #6 В БЛЕК РАШ
4 months ago 00:10:42 1
ACURA NSX 2023-ТОПОВАЯ ТАЧКА ИЗ БЛЕК ПАССА КОТОРАЯ БУДЕТ ДОРОЖЕ!ОНА ОГОНЬ🔥 -ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#5
4 months ago 00:06:08 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#4- РАБОТА ГАЗАОВЩИКА-ЧТО ЖЕ ЭТО ТАКОЕ? ТОПОВАЯ РАБОТА ИЛИ ГОВН@?
4 months ago 00:09:31 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#3- РАБОТА ЭЛЕКТРИКА-КАК НЕЗАМЕТНО ДЛЯ ИГРОКОВ СДЕЛАЛИ САМЫЙ ТОПОВЫЙ ЗАРАБОТОК
4 months ago 00:09:12 1
ПУТЬ БОМЖА#2- РАБОТА МУСОРОВОЗА-САМАЯ ТОПОВАЯ ИЛИ САМАЯ ХУДШАЯ РАБОТА НА БЛЕК РАШЕ?!
5 months ago 00:08:35 1
ПУТЬ ДО МИЛЛИАРДА#1-ТАК БОЛЬШЕ ПРОДОЛЖАТЬСЯ НЕ МОЖЕТ! КАК Я НЕ ОЖИДАННО ДЛЯ СЕБЯ СТАЛ ЛУДОМАНОМ❕
5 months ago 00:09:08 1
’Harry was so, so wrong in his book’. I saw that Charles was as loving to those boys as Diana
5 months ago 00:08:06 1
Pawas & Matthias Keul - Camel Blues
5 months ago 00:08:50 1
Торт Карпатка с вишней, просто и быстро!
5 months ago 00:02:30 1
Apocalypto - HD (Trailer)
6 months ago 00:05:15 1
Pawa - “Я свабодны“ (беларускі кавер на КИПЕЛОВ)
6 months ago 00:05:49 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#32- ОТКРЫЛ АВТОКЕЙС И ВЫБИЛ ДЖЕКПОТ! 🤯
6 months ago 00:07:50 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШН#31-ОТКРЫЛ АВТОКЕЙС И МНЕ ВЫПАЛО ЭТО! 😳
6 months ago 00:05:15 7
PAWA - Я свободен , на белорусском
6 months ago 00:07:00 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАША#29- КАМРИ 3.5-САМАЯ ТОПОВАЯ ТАЧКА НА ПРОЕКТЕ! ЯПОНЦЫ ДЕЛАЮТ ВЕЩИ!
6 months ago 01:00:27 18
Грунвальд 2022. Pawa. Special - Relive
6 months ago 00:12:05 2
金剛薩埵百字明咒 || 高清音質 HD || Vajrasattva Hundred Syllable Mantra || Kim Cang Tát Đỏa bách tự minh chú
6 months ago 00:08:19 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#28-ВСË С САМОГО НАЧАЛА...
6 months ago 00:08:42 1
ПУТЬ БОМЖА В БЛЕК РАШЕ#27-Я ПРОИГРАЛ ВСЁ! АБСОЛЮТНО! ДО КОПЕЙКИ...
6 months ago 00:05:47 4
The First Congress of World Organization of Writers Set to Hold in April - Conference Announcement