Marika RÖKK “In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine“

“Frau meiner Träume (The Woman Of My Dreams)“, 1944 Целиком этот фильм видели наши дедушки и бабушки - те, кто застал Победу 1945 года и показы трофейных фильмов в советских кинотеатрах в сознательном возрасте. Телевидения тогда еще не было. Мы и наши родители знаем об этом фильме из телесериала “17 мгновений весны“, вышедшего в 1973 году, из того эпизода, где советский разведчик Штирлиц ждет своего агента в берлинском кинотеатре. Камера показывает киноэкран, на котором демонстрируется фильм, а закадровый голос поясняет: “Эту картину под названием “Девушка моей мечты“ Штирлиц смотрел в шестой раз..“ Поскольку сериал был черно-белым, никому из нас не приходило в голову, что “Девушка моей мечты“ 1944 года - на самом деле цветная! Интересно, что в 2009 вышла цветная версия сериала “17 мгновений весны“. Цвет добавили с помощью компютерных технологий. “Девушка моей мечты“ на экране кинотеатра так и осталась черно-белой.