Lee Min Ho Titanium cr. Marina Gu
Если у кого-то нет звука, посмотреть или скачать можно на диске Качество в автонастройке - 720.
Титан ✩
Ты громко кричишь, но я не слышу ни одного твоего слова,
Я громко разговариваю, но мало говорю;
Ты меня осуждаешь, но все твои пули отскакивают от меня,
Ты сбиваешь меня с ног, но я поднимаюсь снова.
Я пуленепробиваем, мне нечего терять,
Ну давай, попробуй,
Снова рикошет, снова ты прицеливаешься,
Ну давай, валяй!
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан;
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан, я титан...
Ты меня сразил, но именно ты упадёшь следующим,
Заброшенный город, терзаемая любовь...
Говори громче!
Палки и камни, возможно, сломают мои кости,
Я громко разговариваю, но мало говорю.
Я пуленепробиваем, мне нечего терять,
Ну давай, попробуй,
Снова рикошет, снова ты прицеливаешься,
Ну давай, валяй!
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан;
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан, я титан...
Я тверд словно камень; пулемёты
Палят по бегущим жертвам.
Я тверд словно камень; надёжные пулемёты...
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан;
Ты сбил меня с ног,
Но я не упаду, я титан, я титан...
David Guetta, Сиа - Titanium © Лингво-лаборатория «Амальгама» перевод Софьи из Калининграда.
(Перевод песни “переделан“ под героя видео. С намеком на завистников, сплетников и прочих сетевых неадекватов. Видео-метафора.)