Tchaikovsky — “The solemn coronation march“ (1883)
English:
The Coronation March in D major, TH 50, ČW 47, is an orchestral work by Peter Ilyich Tchaikovsky ordered by the city of Moscow for the coronation of Tsar Alexander III in 1883. It was written during March 1883 and performed for the first time on June 4 (May 23), 1883. The music included excerpts of the anthem “God Save the Tsar“.
Русский:
Торжественный коронационный марш был сочинен по заказу города Москва, к коронации царя Александра III в 1883 году. Марш впервые прозвучал во время коронационных торжеств в Москве 23 мая 1883 года на Сокольническом кругу под управлением С.И. Танеева. Затем он появился в программах Петербургских и Московских симфонических собраний, а с 5 мая 1891 года этим маршем, исполненным Американским оркестром под управлением Чайковского, был открыт знаменитый ныне “Карнеги-холл“ в Нью-Йорке.