[Oshi no Ko на русском] Burning (Cover by Sati Akura)
✿ СЛУШАТЬ ТУТ:
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Аниме: Oshi no Ko // 推しの子 // Ребёнок идола // Звёздное дитя
Оригинал:
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Песня: Hitsujibungaku - Burning
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Вокал: Sati Akura
Русский текст: ElliMarshmallow
Аранжировка: Dima Lancaster
Сведение вокала: Gradis
Иллюстрация:
Монтаж видео: Sati Akura
◦ Эксклюзивный контент:
🌸 Большое спасибо Margo Fox, tikino_wrynn, Konsami, miko_riy, kokoko, Unreal Welder, Максу Белому, ZeratuLx, Владиславу Николенко, Takeo, meminik, Skerals, RamonRa, aostz, Loli Rule, Danil Vershinin, Артёму Ветрову, Soul-blackening Coffee, Kirino, Reffer, Александру Медведеву, Safarbek Dzhurabekov, ChuChuNya, Рудь Николаю, insertyournickhere, Grim Man, Keyra Wolf, Mrs. Baguetta, Виктору Алёшину, lina_dreamer15, cristi md, Михаилу Прокопьеву, blit, Hooty Lumi и ladisgin за финансовую поддержку на моём Boosty! 🌸
◦ Над интро работали:
Анимация - Epistafy
Музыка - Dima Lancaster
◦ Музыка в конце видео:
◦ Иллюстрация в конце видео:
Для желающих поддержать канал:
VK Donut -
Boosty -
Telegram:
VK:
Twitch:
✷ ТЕКСТ ✷
За идеал в рамках приличий
Держусь, хотя безрадостна жизнь моя.
Боль причинять себе вошло в привычку.
Кому прощения не будет?
Решила, мне будет лучше уничтожить
Те вещи, что душе всего дороже,
А иначе отберут.
Но слёзы лью сейчас,
И когда я на сцену выйду в этот раз:
“Посмотрите все, вот кто я!” –
Закричать хочу перед толпой,
Пока не охрипнет голос мой.
В себе изъян каждый считая,
Я измениться запросто не смогу.
На месте как всегда застываю,
Какой же путь мне теперь выбрать?
Пока была я в поисках смысла,
Мечты из прошлых дней бесплотный призрак
Скрылся вдали.
Хоть в чудеса решила не верить,
О них мечтаю только сильнее,
Вновь и вновь топча мечты свои.
Но слёзы лью сейчас.
В ярком свете софитов стоя в который раз,
Даже если боль так сильна,
Пусть я буду дотла сожжена,
Со сцены для всех сияя.
Лгу сейчас…
Вот последний прожектор надо мной погас,
Слова, что идут из души,
Я, дрожа, не сказала.
Что никем достойным не стану,
Осознаю намного сильней, чем кажется…
Да и что с того?
Когда быть жадной я перестану,
Добившись своего?
Но в ответ я плачу опять, ах, плачу опять…
Да, слёзы лью теперь…
Прежде чем беззаботный ясный новый день
Шрамы затмят, наконец,
Ослепительно вспыхну во тьме,
Со сцены для всех сияя.
Лгу сейчас…
В ярком свете софитов стоя в который раз,
Даже если боль так сильна,
Пусть я буду дотла сожжена,
Со сцены для всех сияя.
Что в моей душе, никому не открою.