Высоцкий на иврите - Я не люблю \ ויסוצקי - אני שונא
ויסוצקי - אני שונא Высоцкий на иврите - Я не люблю
תרגום לעברית: בועז אוסניס ביצוע: מישה גולדובסקי
Исполняет: Миша Голдовский Перевод на иврит: Оснис Боаз
Видео: отрывки из фильма - Спасибо, что живой
אני שונא סיום שהוא פטלי,
מהחיים אף פעם לא עייף.
אני שונא זמנים בהם לא בא לי,
לשיר שיריי בעונג או כאב.
אני שונא גסות וקוצר רוח,
התלהבות גם לא לטעמי.
שונא כשמכתיבים לי ת’ ניסוח
ומנסים לשלוט על עולמי
שונא מחסור החלטיות בנלי,
קטיעת דבריי שמנימוס חרגה.
תקעת סכין בגב, גם היא חורה לי,
ובוודאי וידוא ההריגה.
אני שונא רכילויות תקשורת,
שכרון חושים, סגידה והערצה.
אני שונא בקרים של חמרמורת,
שונא כשאומנות נהיית פרוצה.
אני שונא זלזול שבא עם עושר,
עדיף למות אם אלה החיים.
חבל נמוגו הגינות ויושר,
וערך עליון הוא מותגים.
בעת שמישהו מרים ידיים,
אין רחמנות בי כלל, ומין הסתם:
אני רואה אדם שבור כנפיים ,
כמישהו שחלומו נדם.
שונא גם את עצמי קפוא מפחד,
התעללות במחוסר עונים.
שונא כשחרותי רוצים לקחת,
גם אם לדרוך עליה מנסים.
שונא במות בתפאורה בומבסטית,
קהל רחב מצריך תרבות זולה, -
גם אם בזה את עתידי הרסתי,
אף פעם לא אשיר במקהלה.
1 view
319
80
1 month ago 00:03:07 1
Высоцкий - Что за дом притих...
2 months ago 11:24:26 1
Раззаков Фёдор Другой Владимир Высоцкий Харитонов Александр 1
2 months ago 00:02:17 1
Владимир Высоцкий - Песня о Вещей Кассандре (HD 1280x720)
2 months ago 01:27:25 1
Премьера 2024! Встреча на встречке. ВСЕ СЕРИИ. Детективный Триллер
2 months ago 00:03:58 1
Зачем дураку море, СЛУШАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО
2 months ago 00:02:08 1
Я был батальонный разведчик - Владимир Высоцкий Vysotsky
2 months ago 00:01:00 1
Ходорковский: эта война закончится военным поражением России
2 months ago 00:59:51 1
Максим Галкин Шутки без цензуры
2 months ago 00:06:39 1
Елена Ваенга и Людмила Соколова — Кони привередливые (2017)
2 months ago 00:12:09 1
Все участники - Пусть сегодня никто не умрёт! (Фестиваль “Разные Люди“)
2 months ago 00:06:43 1
Гениальное исполнение! Дмитрий Певцов - “Кони привередливые“.
2 months ago 00:05:58 1
Владимир Высоцкий “Дорогая передача“ (1980)
2 months ago 00:03:29 1
LADYNSAX -Ameno (cover)
2 months ago 00:03:15 1
София Горбунова. Лирическая. (“Здесь лапы у елей дрожат на весу...“, В. С. Высоцкий).
2 months ago 00:02:32 1
“НЕ ХОДИ УБИВАТЬ“, песня Владимира Высоцкого, исполняет Игорь Зуев.
2 months ago 01:31:06 1
Высоцкий - Концерт без цензуры, Москва, НИИ Союзмашпроект, 1977
2 months ago 00:00:00 2
Мочим РУССКИЙ РОК НА ГИТАРЕ! Кино, КиШ, СГ, Егор Летов, Агата Кристи, Нау, Чиж, Кукры, Сплин и т.д.
2 months ago 00:06:28 2
Моисей Оглу | Сергей Орехов - Цыганская Венгерка (LP 1981)
2 months ago 01:37:04 1
Служили два товарища (4К, драма, реж. Евгений Карелов, 1968 г.)
2 months ago 00:02:22 1
Высоцкий. На Тихорецкую состав отправится...
2 months ago 00:45:51 1
Размер туфельки Золушки/След Будды в небе/ Фатальное число Высоцкого/Вселенское древо Золушки
2 months ago 00:04:33 1
Владимир Высоцкий “Купола“ (1980)
2 months ago 00:01:50 1
Владимир Высоцкий - Утренняя гимнастика
2 months ago 00:02:53 1
Едим дома. Юлия Высоцкая готовит французский салат. Пародия. Полная версия