Борис Курилов “Этот синий туман“
Музыка Бориса Курилова
Слова Ирины Скибиной
Этот синий туман...
Ирина Скибина
Это синий туман закрывает рассвет
От меня пеленой своей тонкой.
Я в него опущусь, в этой дымке пройдусь,
Чтоб никто не увидел – сторонкой.
Он подарит любовь, и покой, и тепло.
Я назло всем возьму эту нежность.
Не хватает её, мне теперь всё равно…
Стану вольною птицею грешной.
Не ищи, не зови – улечу навсегда,
Мне спокойнее будет на воле.
Я в туманы уйду. Может быть – полюблю,
Только вслед не смотри мне с тоскою.
Этот синий туман уведёт за собой
И продлит мне немножечко лета.
Под осенним дождём на окошке твоём
Я останусь полоскою света.
Среди жёлтых берёз затеряюсь я в нём
И останусь с росою хрустальной…
В этой дымке сплошной – стороной, стороной
Пролетит мой привет прощальный…
© Copyright: Ирина Скибина, 2015
Свидетельство о публикации №115080906968
******************************************************************
This blue fog...
Irina Skibina
It’s the blue mist that covers the dawn
From me with its thin veil.
I will descend into it, I will walk in this haze,
So that no one sees - sideways.
He will give love, and peace, and warmth.
I will take this tenderness to spite everyone.
I miss her, I don’t care anymore…
I will become a free bird of sin.
Don’t look, don’t call – I’ll fly away forever,
I’ll feel safer outside.
I’ll go into the mists. Maybe I’ll fall in love,
But don’t look after me with longing.
This blue fog will lead you away
And it will prolong my summer a little.
Under the autumn rain on your window
I will remain a strip of light.
I ’ll get lost in it among the yellow birches
And I will stay with the crystal dew…
In this haze solid - side, side
My farewell greetings will fly by…