50 РОКІВ. КУЗНЕЦОВСЬК (1973-2016) – ВАРАШ (2016-2023) – ЦЕ НАШЕ МІСТО (Varash. Ukraine)

Вара́ш — місто в Рівненській області України, центр Вараського району і Вараської міської громади. Населення становить 42 350 осіб (2019). Місто розташоване в північній течії річки Стир, однойменний зупинний пункт залізниці — за 7 км від залізничної станції Рафалівка на лінії Ковель—Сарни, за 156 км від Рівного. Місто-супутник Рівненської атомної електростанції. Засноване в 1973 році на місці колишнього села Вараш, яке згадується у документах з 1577 року. Статус міста з 1984 року (Кузнецовськ). 19 травня 2016 року депутатами Верховної Ради України прийнято постанову про перейменування окремих населених пунктів та районів, зокрема Кузнецовська. Вараш — одне з небагатьох міст світу, на гербі якого зображена атомна електростанція. Походження назви села Вараш, яке й дало сучасну назву містові залишається невідомим. У документах XVI — початку XVII століття село називалося Гвараш. У царські часи село писалося Вараж або Вараш, Варяж або Гваряж. Є 4 версії походження назви міста: 1) від «гвар» — шум, говір: запозичення з польської (gwar — говір, gwarzyć — балакати) або словацької (hvarec — говорити) мов, ці слова своєю чергою походять від праслов’янського gvar-, govor-, що зберігається в українському слові «говорити» (Етимологічний словник української мови). В документах кінця XVI — початку XVII століття село згадується винятково як Гвараш. 2) з іранських мов: іран. Вараш — авест. Веретрагна, бог війни та перемоги, «той, що руйнує перешкоди», крім іранізму вараш серед місцевих топонімів спостерігаються ще щонайменше три назви іраномовного походження: річка Стир, села Сопа́чів та Собі́щиці 3) зі слов’янських мов: варажб — давня назва волхвів на Поліссі. За переказами, волхви мали здатність впливати на сили природи, зціляти хворих, пророкувати майбутнє. 4) з угорських мов: város від слова вара — сторожа (варта), варош — замок, укріплене місто. У народних переказах є версія про те, що тут, нібито, було угорське поселення. Старий вараський художник Андрій Пашко згадував, що на межі Вараша із Старою Рафалівкою був маєток угорського правителя. Останнім нагадуванням про це був пам’ятник із написом «Ян Конарі».
Back to Top