Василий Овидиевич Горчаков (род. 5 июля 1951) — советский и российский переводчик кинофильмов и видеофильмов, синхронный переводчик на кинофестивалях, журналист, актёр, продюсер.
Работал личным переводчиком на Московском международном кинофестивале для Роберта Де Ниро, Роберта Редфорда, Мерил Стрип, Джека Николсона, Стивена Сигала и других.
Перевёл в общей сложности более 5 тысяч фильмов.
Сын известного советского разведчика Овидия Горчакова.
Являлся одним из первых «пиратских» переводчиков в 1980-х — начале 1990-х годов в СССР.
52 views
30
9
3 weeks ago 00:15:14 22
Миша-русский предатель в первой Чеченской,август 1996 г.
3 weeks ago 00:00:37 13
Герой СВО Шмаков
3 weeks ago 00:34:58 10
Астрофизик Сергей Попов - О границах Вселенной
3 weeks ago 00:39:15 47
Разведчик - новый взгляд. 21 век - век цифровой экономики. Гость Андрей Олегович Безруков.
3 weeks ago 01:22:01 21
Аты баты шли солдаты (1976)
3 weeks ago 00:44:53 33
Астрономия - как рождаются звёзды Рассказывает астроном Дмитрий Вибе
3 weeks ago 00:30:37 56
Фауна ледникового периода. Рассказывает палеонтолог Иварс Зупиньш
3 weeks ago 04:08:50 19
Аркадий и Борис Стругацкие - Попытка к бегству - аудиокнига
4 weeks ago 00:01:14 119
Новые эпичные кадры ночного удара по заводу в Днепропетровске.
4 weeks ago 01:01:46 186
Яков Рабкин и Егор Яковлев: Поселенческий колониализм и история Израиля
4 weeks ago 00:02:24 139
Марш артиллеристов
4 weeks ago 00:01:44 248
Момент прилета множества ракет Storm Shadow (SCALP-EG) в поселке Марьино Курской области.
4 weeks ago 01:38:52 204
Большевики и крестьянство, или предпосылки революции. Валентин Сахаров
4 weeks ago 00:00:23 33
Юрий Антонов и группа Аракс - Если любовь не сбудется.
4 weeks ago 00:00:41 295
Симпсоны Мы пошутили. СССР v2.0
4 weeks ago 00:04:00 623
За Донбасс, За Аллею Ангелов, За Одессу, За Россию, За Победу
4 weeks ago 00:41:28 422
Валерий Гогин, композитор,поэт,лидер легендарной группы Контра.Последнее интервью на ТВ