Евгений Самаркин – Ардан мон кудов (Еду домой) / Jevgeni Samarkin – Ardan mon kudov (I’m going home)

Эрзянь моро (Эрзянская песня, Erzya-Mordvinic song) ТЕКСТ: Течи пурнынь килангов ошосто, Цяк молевлинь мон чачма велев, Тосто туинь умок-умок одсто, Ансяк терди седеесь мекев. (Мороютко:) Ардан мон, ардан мон кудов, Тосо монь авам учи монь. Сован, кутмордаса: “Шумбрат,авай, Кода тесэ ськамот эрят тон?“ Туинь паро эрямонь вешнеме, Ней васолан, покш ошонь ломань. Ютась шкась, а монь сельме икелень Ялатеке - кедензэ авань. (Мороютко.) Весемесь ульнесь вишка шкасто, Касы ялгат, налкшкеть, чийнемат. Маряви, од порат мекев вастсак, Зярдо инжекс эсеть велев сат. (Мороютко.) Ардан, капшан, пульсь удалон чары, Ве енов кадовить паксят, лейть. Кись кувака, печтямс весе сави Ды курок нейса тиринь велем. (Мороютко.) Саевлитинь эстень ошов, авай, Ават-цёрат эрявлинек минь. Ансяк тон прок лайшезь евтыть валот: “Кулан тесэ, косо мон чачинь“. (Мороютко.) Пек кисэ
Back to Top