“Mahabbat Ber Magan“ - Choir DKFCP DiVoices [MV 4k] [DIMASH]

Z miłości do Dimasha Qudaibergena i z wielkiej przyjaźni Dears [nazwa fandomu Dimasha] r. powstał chór polskiego fanklubu Dimasha DKFCP - “DiVoices“. Chór składa się z fanów twórczości Dimasha Qudaibergena, którzy podziwiając kunszt swojego artysty, zapragnęli dać coś od siebie innym fanom. Tym razem chcemy zaprezentować Wam kazachską pieśń z repertuaru Dimasha - “Makhabbat Ber Magan“ (“Махаббат бер маған“, eng. “Give Me Love“). Próby nagrań online trwały kilka miesięcy. Każdą osobę kosztowało to mnóstwo pracy i wysiłku, ale także dało świetną zabawę i mnóstwo radości z tej pracy. Wspólnie, ze zrozumieniem i miłością można zrobić wszystko. Nagrania poprzedziła nauka wymowy tekstu piosenki, którego uczył nas (oczywiście również online) kazachski lektor: Beglan Sharinbai, za co jesteśmy mu ogromnie wdzięczni, ponieważ ze względu na przesunięcie czasowe z KZ - 5 godzin, dla niego te lekcje odbywały się późno w nocy. Beglan uczy także języka kazachskiego w naszym Radiu Dimash. Możecie posłuchać podkastów tych lekcji na Aranżację muzyczną na fortepian i chór, specjalnie dla nas, zrobiła fantastyczna Olga Popova. Ogromne podziękowania dla Olgi za jej pracę, życzliwość i wsparcie naszego projektu (to pierwszy wspólny, ale nie ostatni ). Bądźcie wyrozumiali i wspierajcie nas, bo jesteśmy tylko amatorami, zarówno w śpiewie jak i montażu. Wszystkie próby, ustalenia i techniczne zawiłości odbywały się wyłącznie w trybie online. Mamy nadzieję, że się Wam spodoba. Miłego słuchania! Tekst: Munaidar Balmolda Muzyka: Aigul Bazhanova Aranżacja: Olga Popova 👇 @propianolab Miks i mastering: 👇 Konsultacja językowa: Beglan Sharinbai Skład chóru: Sopran 1: Sylwia Anioł Katarzyna Kliczewska Barbara Opara Iwona Opara-Stacholec Katarzyna Struczewska Sopran 2: Wiolka Kamińska Alina Malec Krystyna Mizerska Monika Skibska Jolanta Szulc Alt 1: Agnieszka Chłap Teresa Kąkol Iwona Kulczycka Marta Mordec Alt 2: Róża Dyra Wioletta Kosińska Grażyna Rosołowska Urszula Włodarska Dyrektor projektu: Agnieszka Chłap 👇 @Li_Zi Koordynacja postprodukcji: Agnieszka Chłap 👇 @Li_Zi Montaż i edycja: Agnieszka Chłap 👇 @Li_Zi Link do kanału Dimasha 👇 @DimashQudaibergen_official Link do wykonania pieśni “Makhabbat Ber Magan“ przez Dimasha 👇 #virtualchoir #dimash #dear #choir #chor #kazakhstan