“ Соломон из гитлерюгенда “ ( историческая драма . 1990 )

Eврoпa, Eврoпа / Гитлеpюгeнд Солoмон / Europa, Europa Страна: Фрaнция, Гeрмания, Пoльша Жанр: исторический, драма Год выпуска: 1990 Продолжительность: 01:47:08 Описание: Эта реальная история друга отца Агнешки, который и сегодня живёт в Израиле. История смелого еврейского подростка Солека, который скрыл свое происхождение и прожил под маской нациста семь чудовищных лет второй мировой. Гражданин Польши, в 1939 году при вторжении в страну войск Гитлера и Сталина, он оказался на территории, оккупированной коммунистами. Выучил русский, стал пионером, а в 41-м, когда Гитлер напал уже на Советский Союз, оказался в плену у немцев. Вспомнил, что в Польше учил немецкий и на немецком соврал фашисту, что он немец… И так пришелся по душе нацисту, что отправили его в школу для «гитлер-югенд» (в сущности, те же пионеры, только не сталинские, а гитлеровские). Был там хорошим учеником, дожил до победы и первым ринулся навстречу советским войскам, едва заслышав русскую речь на территории Польши. Но не поверили красноармейцы молодому солдатику в нацистской форме, который по-русски объяснял им, что он антифашист и еврей. Решили прикончить фрица, а чтоб самим не мараться, советский майор протянул свой пистолет освобождённому минуту назад узнику фашистского концлагеря и сказал: «Можешь сделать с ним все, что хочешь…» И изможденный узник радостно крикнул: «Солек!» И обнял фрица. Это был его родной брат. Этот кадр застыл навеки не только в глазах зрителей: в обнимку двое - один в полосатой одежде смертника, другой - в форме солдата вермахта. Братья ! .. Но Агнешке этого кадра было мало. Она сняла следующий: повернувшись к камере спиной, братья спускают штаны и писают. Только еврею дано по достоинству оценить этот кадр - каково было обрезанному уцелеть не просто в годы фашизма, а ещё и в немецкой армии... Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)