12 - Миражи (Echoes)

Тейлу преследует видение что-то кричащей женщины и обгоревшего мужчины. Бекетт наблюдает за медицинской бригадой, оперирующей человека с сильнейшими ожогами, но внезапно видение исчезает. В это время МакКей работает над устройством для общения с атлантийскими касатками. Неожиданно оказывается, что они подражают языку Древних.