50. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 5:7,8

50. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 5:7,8 Синодальный перевод: “7. но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх. 8. Но я к Богу обратился бы, предал бы дело мое Богу“ (Иов 5:7-8) Смысловой перевод: С.П. 7 но человек от начала создания своего обречен на страдание, чтоб воспламениться светом и пытаться дотянуться до Бога, но погаснуть, не достигнув Его. С.П. 8 Я на твоём месте к Богу бы обратился, спросил бы у Него причину происходящего, =========================