(RUS Cover) Hololive. Gawr Gura - REFLECT「Cover by lost translator」
Я просто хочу быть такой, какая есть!
Original:
Vocals & Russian lyrics: lost translator
MIX&Timing: ForceBore @ForceBore
Tune & Harmonies: Silentium @_silentium
Текст:
За концом одного мира, приходит начало нового мира.
Моё отражение на глади воды твердит:
“Ты не больше, чем злая акула.“
В дрожь бросает пронзительный взгляд
Её алых пугающих глаз.
Всё глубже тону, к океана дну приближаясь.
Так почему (В глазах лишь боль.)
Ты слёзы льёшь? (Иду на дно.)
Ведь получила ты всё то, о чём мечтала давно.
Ответь же мне (Мрак мыслей всех.)
Смогу ли стать (Освободить.)
Я той, кого мечтаешь видеть ты рядом с тобой?
Совсем мне невдомёк: где правда, а где ложь?
Не проще ли говорить, что находится в мыслей тьме?
Когда-нибудь (Наступит час.)
В нужный момент (Наступит день.)
Друг друга нам с тобой получится понять.
Ха-ха-ха
Взгляните на этот моря бриллиант.
Странную, слабую. Вы поняли, да?
Ты так глупа, и это известно всем.
И мне.
Я вовсе не такая, как думаешь ты.
А ну прекрати!
Непрошенные поучения только злят.
Становиться идеалом для меня особого смысла нет.
Я просто быть хочу такой, какая есть!
Не хочешь идеалом быть? Тогда зачем живёшь?
Ни целей, ни надежд, а только боль, боль, боль,боль.
Собою быть хочешь? Вот только кто же ты?
Отбрось затею эту, по волнам плыви
Даа.
Продолжала искать с давних пор
Свой ответ на нелёгкий вопрос
Я всё поняла, и лгать себе больше не буду
Прости меня (конец пришёл)
Что я всегда (новый виток)
Не замечала совсем столь очевидных вещей.
Но я ведь здесь (Плечом к плечу.)
Не без тебя (И навсегда.)
Лишь от того, что всегда рядом ты со мною была.
“Что было, то прошло“: не приму я этот бред!
Жить гораздо веселей без тревоги на душе.
Прошу тебя (Не важно где.)
Не забывай (Не отводи.)
И наблюдать за мной как раньше продолжай!
Думаешь, что всё закончилось?
Уйдёшь как ни в чём не бывало?
Идёшь без меня?
(Я не понимаю, о чём ты!)
В море вернись!
Только акулой ты можешь быть!
Скажу прощай. (Настал финал.)
Благодарю! (Начну с нуля)
Не собираюсь больше я самой себе нагло врать.
Прощай навек! (Плечом к плечу.)
Благодарю! (И до конца.)
Смогу принять, что раньше было и впредь не убегу.
Осточертело мне жить на моря глубине.
Тебя я сохраню в своей памяти навек.
Не важно как (Не важно где)
Не важно где (Смотри за мной)
Жизнь проживу, оставшись верной лишь себе!
Чёрные полосы жизни всегда сменяются белыми!
9 views
2705
922
5 months ago 00:02:17 1
Flawless (Не идеальны) [RUS Cover/ FanDub]
5 months ago 00:05:20 1
Mistletoe~The Tree of Reincarnation~【Hitoshizuku × Yama△】RUSSIAN COVER by Luanne (feat. Saelly)
5 months ago 00:00:50 1
Christina Aguilera - Hurt (Cover) [Мария Сорокина, ул. Дзержинского, Тюмень] #shorts
5 months ago 00:04:11 1
Five Nights At Freddy’s 2 Rap “Five More Nights“ RUS COVER Marrykos feat. Ganzyshka [JT Music]
5 months ago 00:03:20 1
BABYMONSTER - Stuck In The Middle (Remix) [КАРАОКЕ НА РУССКОМ | RUS SUB]
5 months ago 00:03:18 3
АДСКИЙ БОСС | 2 Minutes Notice | НА РУССКОМ | HELLUVA BOSS | +18!
5 months ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
5 months ago 00:04:34 1
Без тебя, моя любимая | Nikita Popov cover | Rus / English / Deutsch subtitles
5 months ago 00:05:28 1
【GUMI】Rin//凛 - The Muzzle of Nemesis(RUS Cover)【INSOMNIA SQUAD】
5 months ago 00:07:01 1
[Ai*GROUP RUS cover] - Moonlit Bear / Медведь в лунном свете
5 months ago 00:04:47 1
[VOCALOID RUS] Lagtrain (Cover by Sati Akura)
5 months ago 00:02:43 1
Berserk OP - “TELL ME WHY“ - Penpals [FULL RUS COVER by kiRo-de-Su/НА РУССКОМ]