Marty Robbins - Love Is Blue / Стихотворный перевод на русский язык с сохранением размера оригинала
Marty Robbins - Love Is Blue / Стихотворный перевод на русский язык с сохранением размера оригинала.
Посвящается золотому веку кино, когда актёры выглядели настоящими мужчинами, актрисы – верными подругами, а простые слова песен скрывали истинные чувства.
Оригинал -
Текст:
Синей волной слепя,
Пуст мир, в котором я без тебя.
Серым покрыто льдом
Сердце моё, ведь мы не вдвоём.
Красны мои глаза,
Жжёт, как огонь, ночная слеза.
Зеленоглазый зверь –
Ревность пришла, и заперта дверь.
В первый день солнце грело нас,
Но теперь свет небесный погас.
В чёрную ночь, как в ад,
Словно Орфей, бреду наугад.
Любовь от нас ушла.
Пуст мир, как дом, сгоревший дотла.
#LoveIsBlue #MartyRobbins #Lyrics
1 view
295
57
4 weeks ago 00:00:13 1
Big Iron but Marty Robbins is a snake
1 month ago 00:04:23 1
There Is A Light That Never Goes Out - The Smiths (60s Outlaw Country Cover) ft Ashley Campbell
1 month ago 00:03:44 1
GHOST RIDERS IN THE SKY | Low Bass Singer Cover | Geoff Castellucci
1 month ago 00:04:06 1
Big Iron - Marty Robbins (Josh Turner Guitar Cover feat. Carson McKee)
2 months ago 00:18:30 1
Warframe is a game?
2 months ago 00:03:56 1
Big Iron
2 months ago 00:01:00 1
Big Iron but everything happens immediately
2 months ago 00:03:52 1
Big Iron - Marty Robbins russian cover | Большая Пушка | Кавер на русском
2 months ago 00:00:54 2
“Big Iron“ - Marty Robbins BUT MAKE IT BASS
2 months ago 00:01:53 2
Mike Yagami x yansobakin - Вот и помер дед Максим
3 months ago 00:02:40 1
Streets Of Laredo by Viking Cowboy
3 months ago 00:04:56 1
Aphex Twin x Big Iron | mashup by [mileon]
3 months ago 00:44:01 1
Marty Robbins - Gunfighter Ballads And Trail Songs (Full Album)
3 months ago 00:06:18 1
Dead & Company - El Paso (Dallas, TX 12/1/17)
3 months ago 00:02:51 1
1959 HITS ARCHIVE: The Hanging Tree - Marty Robbins