СТРАСТИ ХРИСТОВЫ - «ПОХВАЛЫ УТРЕНИ ВЕЛИКОЙ СУББОТЫ» - СТАТИЯ ВТОРАЯ - ВИЗАНТИЙСКИЙ РАСПЕВ
Похвалы службы Погребения на утрени Великой Субботы исполняет Византийский Хор “Аксион Естин“ Николо-Малицкого мужского монастыря на церковно-славянском и греческом языках.
Вторая статия сопровождается фотографиями святых мест Иерусалима, связанных со Скорбными событиями пребывания Господа Иисуса Христа в темнице, осуждения Спасителя на суде префекта Пилата и бичевания в Претории.
7. Темница Христа. греческий монастырь Претория.
8. Допрос Пилата в Претории.
9. Лифостратон. Обращение Пилата к народу.
10. Бичевания Спасителя.
11. Поругание и осмеяние. Терновый венец.
✤✤✤
Похвалы глас 5
Статиа втора́я
Тя достойно есть / величати яко Жизнодавца / на Кресте простершаго руце / и сокрушшаго державу вражию.
➺ Стих: Αἱ χεῖρές σου ἐποίησάν με, καὶ ἔπλασάν με, συνέτισόν με, καὶ μαθήσομαι τὰς ἐντολάς σου.
Ἄξιόν ἐστι, / μεγαλύνειν σε τὸν πάντων Κτίστην· / τοῖς σοῖς γὰρ παθήμασιν ἔχομεν, / τὴν ἀπάθειαν ῥυσθέντες τῆς φθορᾶς.
➺ Стих: Исчезо́ша о́чи мои́ в сло́во Твое́, глаго́люще: когда́ уте́шиши мя.
Миро еси Ты / Слове истинно неистощимо / темже приношаху Ти мироносицы / яко мертвому Живому миро.
➺ Стих: Ὡς ἠγάπησα τὸν νόμον σου, Κύριε.
Ἔφριξεν ὁρῶν, Σῶτερ, ᾍδης σε τόν ζωοδότην, πλοῦτον τόν ἐκείνου σκυλεύοντα, αἰωνίου τε ἐγείροντα νεκρούς.
➺ Стих: Боя́щиися Тебе́ у́зрят мя и возвеселя́тся, я́ко на словеса́ Твоя́ упова́х.
Солнце скры лучи / и земля ужасашеся Спасе / Свету Невечернему Господи / Тебе плотию во гроб зашедшему.
➺ Стих: Διὰ τοῦτο ἠγάπησα τὰς ἐντολάς σου ὑπὲρ χρυσίον καὶ τοπάζιον.
Μύροις σὲ Χριστέ, / ὁ Νικόδημος καὶ ὁ Εὐσχήμων, / νῦν καινοπρεπῶς περιστείλαντες· / Φρῖξον, ἀνεβόων, πᾶσα γῆ.
➺ Сла́ва Отцу́, и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху.
Боже безначaльне и соприсносyщне слове / и святый божественный душе / укрепи ны яко благ на ратныя.
➺ И ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Жизнь Родившая / Непорочная Чистая Дево / утоли соблазны церковныя / и подажд яко Благая людем мир.
И па́ки пе́рвый припе́в о́ба ли́ка вку́пе:
Ἅξιον ἐστι, μεγαλύνειν σε τόν ζωοδότην, τόν ἐν τῷ σταυρῷ τάς χεῖρας ἐκτείναντα, καί συντρίψαντα τό κράτος τοῦ ἐχθροῦ.
✤✤✤
Страницы хора в соцсетях:
➤VK |
➤FACEBOOK |
➤INSTAGRAM |
➤TELEGRAM |
_________
#Молитва #Православие #Великийпост #афонскоепеснопение #николомалица #православныйхор #церковноепеснопение #церковноепение #хормонастыря #византийскоепение #Orthodoxmusic #mountathos #Athos #agionoros #византийскийхор