АВП Talks: Переводим дорамы без драмы

АВП Talks – серия открытых вебинаров от преподавателей Школы аудиовизуального перевода на широкий спектр тем, касающихся перевода кино и не только! «Переводим дорамы без драмы» С какими трудностями может столкнуться переводчик, работая с южнокорейскими сериалами? Почему корейский язык — мечта укладчика? Как различить между собой 15 министров в одинаковых костюмах? Об этом и многом другом рассказывает Елена Иванова и делится практическими советами. Елена Иванова — опытная переводчица RuFilms, преподаватель курса «Перевод дорам»: Связаться с нами: e-mail: school@ телефон для звонков: 8 (495) 487-47-87 WhatsApp: 8 (925) 615-69-99