Отрывок 5: Санскрит и русский
Известный текст, составленный А.А. Зализняком, призванный показать родство двух языков: русского и санскрита
Dame vidhava jivati. Damas navas asti. Dame agnis asti: vidhava damam tapyati. Catvaras sunavas na santi dame: avikas pasanti prastare. Nava snusha na budhyate: supyate. Vidhava etam susham bodhayati: “Paca mansam!“ iti. Snusha havate: “Devaras, bharata avikam!“ iti. “Kataram?“ iti. “Tam tanukam, devaras“ iti. Trayas devaras jivam avikam bharanti. Avika ravati. Devaras avikam marayanti. Snusha mesham daratu, mansam pacati, dhume vartayati. Vidhava sunum havate: “Vaha madhu!“ iti nodayati. Sunus ravati: “Nunam, matar!“ iti. Sunus madhu vahati. Vidhava sumum sadayati, susha devaram payayati. Nunam catvaras adakas sidanti, mansam adanti, madhu giranti. “Madhu-pitis jivayanti, matar!“ iti ravanti.
Друзья, пишите отзывы, можно также и нужно critique constructive, если есть идеи и предложения, или что-нибудь также пишите:
Вконтакте -
Для ваших денег на поддержку проекта:
Карта