Вечная любовь НАВСЕГДА💔 Поёт Александр Волкодав #любовь #charlesaznavour #notebook
В видеоклипе использованы кадры из фильма Ника Кассаветиса
«Дневник памяти» (2004)
Музыка - Жорж Гарваренц
Слова - Шарль Азнавур
Вольный перевод на русский язык Н.П.Кончаловской
«Une vie d’amour» («Вечная любовь»)
Поёт Александр Волкодав
💔
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви
В измученных сердцах
Слились в одно
Рыдание без конца,
Как поцелуй,
И всё тянется давно.
Я уйти не мог,
Прощаясь навсегда,
И видит Бог,
Надеясь, жду, когда
Увижу вновь
Эту мою любовь,
И дам я клятву вновь.
Вечная любовь
Всесильной быть должна,
Где путь один:
Сквозь ад ведёт она,
Минуя мрак,
И туман, туман, обман.
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви,
Безумный крик сердец,
Слова тревог,
И слёзы, наконец,
Приют для всех
Уже прожитых утех.
Зорька рассветёт
И в сумраке ночном
Умрёт, уйдёт,
Но оживёт потом
И всё вернёт
Блаженный летний зной,
Извечный летний зной.
Вечная любовь,
Живу, чтобы любить
До слепоты
И до последних дней,
Одна лишь ты,
Жить, любя одну тебя,
Навсегда…
Официальный канал:
Фан-канал: @VolkodavFan
ВКонтакте:
Фан-клуб:
Telegram:
RuTube фан-клуб:
Одноклассники:
Одноклассники фан-клуб:
Дзен фан-клуб:
#АлександрВолкодав #ВолкодавАлександр #Волкодав #Volkodav #Ksandr #Голос #Голос10 #Голос10сезон #voice #thevoicerussia #хит
3 views
72
11
4 months ago 00:04:24 1
Леонид Агутин & Анжелика Варум – Я буду всегда с тобой [Юбилейный клип-коллаж «Любовь»]
4 months ago 00:13:52 1
Академик Николай Амосов 10 Золотых Советов от великого хирурга! Рецепты Здоровья! Работает на 100%
4 months ago 00:04:41 1
“Литература и вечность“ XIII Патриаршая Литературная премия,
4 months ago 00:03:28 1
Выхожу один я на дорогу
4 months ago 00:38:24 1
Мурат Насыров. Что подтолкнуло исполнителя хита “Мальчик хочет в Тамбов“ к страшному решению
4 months ago 00:51:09 1
Семья. Наследство. Брат и сестра
4 months ago 00:03:58 1
Pavel Pislari - Воскрес | Христианские песни на “Пасху“
4 months ago 00:09:41 1
Как и Что делает Гимнастика Японского Учёного Ниши Кацудзо - 6 Правил Здоровья!
4 months ago 00:54:53 1
Любовь Соболь. Отравление Чубайса и Абрамовича, куда исчезла Людмила Путина, измена Кабаевой
4 months ago 00:00:57 1
А ЕГО ЛЮБОВЬ ВСЕГДА ЖИВЁТ ❤❤❤#юрийшатунов #shots #сергейкузнецов
4 months ago 00:04:36 1
Бессмертный хит. Сидни Ром “Hearts“ (1982г)
4 months ago 01:31:19 1
▶️ Взгляд из вечности 1 и 2 серия - Мелодрама | Фильмы и сериалы - Русские мелодрамы
4 months ago 00:02:13 1
Любить умеет только душа.Ум всегда сомневается.
4 months ago 00:03:50 1
ЛУЖА. Мультфильм по сюжету авторской песни Сергея Корнеева
4 months ago 02:24:55 1
Дуэт «ВО!» Владимир ПОЛЯКОВ и Ольга КУЗНЕЦОВА ♫ Студия БАРЗЕНХОЛЛ,
4 months ago 02:43:26 1
New Beginnings, Portland. Сборник лучших песен
4 months ago 00:11:55 1
Свежие Новости Звёздного Храма Истины от 28 мая Сего Лета !!!
4 months ago 00:04:08 1
Михаил Боярский и Анне Вески “Ах, этот вечер“ (1983)
4 months ago 00:03:09 1
♛Со мной воюет Сатана♛🥀❤️♛ (Remix 2024🔥) Tik-tok
4 months ago 01:36:34 1
Агата Кристи - Лучшие Хиты
4 months ago 00:40:08 1
Как отдыхали в СССР | Владимир Высоцкий, Бедрос Киркоров, Игорь Кваша, Леонид Брежнев
4 months ago 00:04:45 1
[Yakuza на русском] Machine Gun Kiss (поет Misato)
4 months ago 00:09:07 1
Секреты Долголетия 100-летнего хирурга Фёдора Углова! Неужели Это Правда? Просто Проверьте на себе
4 months ago 00:03:50 1
Пообещайте мне любовь Елена Максимова и Евгений Кунгуров сл Вознесенский муз Е Крылатов Ав НРудакова