Give the cold shoulder / Mimenglish

to GIVE someone THE COLD SHOULDER - Darling, how long do you intend on giving us the cold shoulder? - Lurch, please remind my parents that I’m no longer speaking to them. to GIVE someone THE COLD SHOULDER - to intentionally ignore someone or treat someone in an unfriendly way (относиться к кому-то намеренно холодно, оказывать холодный приём, игнорить) Вариант перевода: - Дорогая, сколько ты ещё намереваешься нас игнорировать / так холодно к нам относиться? - Ларч, пожалуйста, напомни моим родителям, что я с ними больше не разговариваю. 🎬 Wednesday