Агент Картер - 1 сезон, 3 серия. «Время и Поток»

Томпсон и Соуза задерживают Джарвиса для допроса, и они угрожают ему раскрыть иммиграционной службе подозрения в измене. Картер, симулируя невежество, портит допрос, чтобы выручить Джарвиса, и получает строгий выговор от агента Дули. С Джарвисом Картер следуют по канализационной системой ниже хранилища Старка, через которое Брэннис переместил украденную технологию в доки. Там они находят оружие на борту судна, на борту которого виден тот самый символ, который нарисовал Брэннис. Джарвис звонит С.Н.Р., анонимно давая их местоположение Соузе, в то время как Картер отбивается от охранника, который работал с Брэннисом. Картер и Джарвис вынуждены оставить его, когда прибывает С.Н.Р. Агент Кржемински, транспортируя оружие Старка, практически узнает, что Картер была в клубе, но и его, и пассажира его машины убивает неизвестный.