Listen now to the full album:
lyrics in the description below!
To buy the album (USB edition) you can pay via : this is the link:
Tarwa N-Tiniri presents their song «Ansuf» from their debut album ”Azizdeg”. ”Ansuf” means “Welcome“ in Moroccan Tamazight language. This video is about Amazigh traditions, their dressings (weddings and feast ...), happiness and about their guests.
”Ansuf” is the promo video for the album ”Azizdeg”, and recorded in Ouarzazate. The album released on the 8th of November 2019.
“Azizdeg” means cleaning your feelings and to see with the eye of truth which means uncovering the truth, removing the dust of some facts that exist and are real, and what we are facing in this world.
Follow us :
Facebook ▶
Instagram ▶
Official Website ▶
Directed by Marouane Hammou
Produced by Atty Record, Canada.
’Ansuf’
Hamid Ait Ahmed lead guitars, lead vocals, Naqus
Smail Ait Nacer bass, background vocals, claps
Mohamed El-Mobaraky calebasse, Marcas, background vocals, claps
El Mokhtar Ait Nacer guitars, background vocals, claps
Mustapha Ait Ba background vocals, claps
Youssef Ait Nacer djembe, Tam Tam, background vocals, claps
Simon Walls Weissenborn guitar, Organ, Rhodes.
Lyrics :
ANSUF – Welcome
ⴰⵏⵙⵓⴼ
You are so welcome, friends
We cherish our friends from every place
Peace everyone from Asammer till Kidal
We will enjoy and sing our music
We love music as we love freedom
Peace everyone from Asammer till Kidal
Ansuf issun imidiwan
Nrha aytma dinnaglan
Taḥayya i-aytmanu
Sg-usammer nlla ar-kidal
Nmdaz nirir s-assouf nanaɣ
Aẓawan nrhat nrha Tilelli
Taḥayya i-aytmanu
Sg-usammer nlla ar-kidaL
#Ansuf #welcom #Azizdeg