The Wellerman cover (на русском) | Tanya Lapka feat Алексей Иванов
Йохохо! А мы с Лёшей опять замутили совместный проект!😜 Представляем вашему вниманию фолк-метал версию известной Sea Shanty под названием “The Wellerman“!
Это морская баллада из Новой Зеландии, впервые задокументированная в 1960-х годах. Песня относится к “веллерманам“, указывая на суда снабжения, принадлежащие братьям Веллер, которые были одними из первых европейских поселенцев Отаго. Текст песни описывает китобойное судно под названием Billy o’ Tea и его охоту на настоящего кита. В песне описывается, как команда корабля надеется, что “веллерман“ прибудет и привезет им предметы роскоши.
В этом кавере я решила скомбинировать 2 русских перевода:
Весь текст взят с перевода Даниэлы Устиновой:
А там, где повторяется 2 раза припев, я разнообразила его переводом Ольги Клочневой:
Также фолковую составл
4 views
9
1
1 year ago 00:02:08 12
The Wellerman
4 years ago 00:02:17 8
Van Canto - The Wellerman
4 years ago 00:03:22 6K
The Wellerman (Gingertail Cover)
4 years ago 00:02:14 190
The Wellerman (Russian version)
4 years ago 00:02:54 19
The Wellerman (russian version)
2 years ago 00:01:00 4
The wellerman
3 years ago 00:02:30 205
The Wellerman Fingerstyle Guitar Cover
4 years ago 00:02:19 32
Wellerman
4 years ago 00:03:02 38
The Wellerman | The Longest Johns - 360 Video in a Forest
4 years ago 00:02:13 20
The Wellerman Sea Shanty goes Metal!
4 years ago 00:03:37 20
NIVIRO - The Wellerman (Sea Shanty)
2 years ago 00:02:07 15
THE WELLERMAN–COUNTRYHUMANS/SUPERHEROES
4 years ago 00:02:46 135
Leraine — Wellerman [ sea shanty ] Dreamy Indie Pop Mix (Original song by The Longest Johns)
3 years ago 00:02:03 36
THE WELLERMAN - COUNTRYHUMANS COLLAB
2 years ago 00:02:05 10
THE WELLERMAN–COUNTRYHUMANS
4 years ago 00:03:40 21
Wellerman - Recorder Cover
2 years ago 00:01:36 29
The Wellerman (МОЕ АУ)
4 years ago 00:04:13 37
The Wellerman (metal cover by Leo Moracchioli)
2 years ago 00:02:44 36
The Kriegsman (Wellerman Cover)
4 years ago 00:05:07 12
LUFFY [AMV] The Wellerman
4 years ago 00:03:14 36
WELLERMAN - The Longest Johns (TikTok Full Version) Soon may the Wellerman come (With lyrics)
12 months ago 00:02:03 2
【Eddsworld】The Wellerman
4 years ago 00:02:23 2
The Wellerman TikTok Song (Lyrics) | ChillVille (soon may the wellerman come)