Era già tutto previsto
Все было уже понятно
Era già tutto previsto1
fin da quando tu ballando
mi hai baciato di nascosto
mentre lui che non guardava
agli amici raccontava
delle cose che sai dire
delle cose che sai fare
nei momenti dell’amore
mentre ti stringevo forte
e tu mi dicevi piano
«io non lo amo»
«io non lo amo».
Era già tutto previsto,
fino al punto che sapevo
che oggi tu mi avresti detto
quelle cose che mi dici
che non siamo più felici
che io sono troppo buono
che per te ci vuole un uomo
che ti sappia soddisfare
che non ti basta solo dare
ma vorresti anche avere
nell’amore,
ma quale amore.
Era già tutto previsto
anche l’uomo che sceglievi
e il sorriso che gli fai
mentre ti sta portando via
ho previsto che sarei
restato solo in casa mia
e mi butto sopra il letto,
e mi abbraccio il tuo cuscino
non ho saputo prevedere
solo che però adesso io
vorrei morire.
Все уже было понятно:
С того момента, когда ты, танцуя,
Меня поцеловала украдкой.
Пока он не смотрел в твою сторону,
Пока он рассказывал друзьям
О том, что ты умеешь говорить
О том, что ты умеешь делать,
В минуты любви.
В то время как я крепко обнимал тебя,
А ты говорила мне тихонько:
«Я не люблю его»
«Я не люблю его».
Все уже было понятно:
С тех пор как я знал уже,
Что сегодня ты скажешь мне
Все то, что ты говоришь теперь:
Что мы больше не счастливы,
Что я слишком уж хороший,
И что тебе нужен мужчина,
Который умел бы удовлетворять тебя,
Что тебе недостаточно только отдавать,
Что ты хотела бы еще и получать
в любви,
но о какой любви речь?
Было все уже понятно:
Даже мужчина, которого ты выбрала,
И улыбка, которой ты улыбаешься ему,
В то время, когда он уводит тебя прочь.
Я предвидел,
Что останусь один в своем доме
И брошусь на кровать,
И обниму твою подушку…
Я не смог однако предвидеть только…
Что теперь…
Я хотел бы лишь умереть.
1 view
540
148
3 months ago 00:03:06 1
POESIA - Riccardo Cocciante
3 months ago 02:14:22 1
Notre Dame de Paris full musical 1998 (eng/fre/ger/spa/rus subs)
3 months ago 00:05:11 1
Il Volo ft. Riccardo Cocciante - Bella (Notre Dame de Paris)
3 months ago 00:05:08 2
Francesca Belenis & Riccardo Cocciante ~ I’d Fly
3 months ago 00:03:20 3
Le Temps des Cathédrales - Bruno Pelletier
3 months ago 00:04:03 4
Le temps des cathédrales (from “Notre-Dame de Paris“)
3 months ago 00:03:44 1
Andrea Ribeca - Margherita ( Private Trance Rmx )
4 months ago 00:03:02 1
Notre Dame de Paris - Il Val d’Amore
4 months ago 00:03:13 2
Ярослав Баярунас - Ты гибель моя (мюзикл «Notre Dame de Paris»)
4 months ago 00:04:37 1
Belle (Notre Dame de Paris) - Белль (Нотр-Дам-де-Пари) - русский перевод
4 months ago 00:04:26 1
Il Volo feat. Riccardo Cocciante - Il Mondo - Tributo a Ennio Morricone
5 months ago 00:05:04 1
Ярослав Баярунас - Belle: Три поросенка (пародия на мюзикл «Notre Dame de Paris»)
5 months ago 00:04:01 1
La Lettera Che Non Scriverò Mai
5 months ago 00:04:57 1
Belle (Notre Dame de Paris - Polish version) Kamil Dominiak, Paweł Skiba, Janek Traczyk
5 months ago 00:03:38 1
The SMASH Belle Notre-Dame de Paris-Belle
5 months ago 00:04:36 1
Riccardo Cocciante - Margherita
5 months ago 00:34:09 1
100 Songs in Italian from the 70s
5 months ago 00:04:08 3
Riccardo Cocciante - La nostra lingua italiana (testo in sincro)
5 months ago 00:03:36 1
Rino Gaetano - A mano a mano + testo
5 months ago 00:04:24 1
Мой эквиритмичесуий перевод песни Per lei (Riccardo Cocciante)2024 03 24 21 10 58
5 months ago 00:06:54 1
MARGHERITA - Riccardo Cocciante
5 months ago 00:03:49 1
IL RICORDO DI UN ISTANTE - RICCARDO COCCIANTE
6 months ago 00:03:58 1
Riccardo Cocciante: “Que reste-t-il de nos amours?“ per Franca Leosini - Canzone Segreta 12/03/2021
6 months ago 00:02:34 1
Баев Евг. “Notre-Dame de Paris“ Riccardo Cocciante (флейта-фортепиано)