TAEMIN - EXCLUSIVE English Adaptation Demo テミン 李泰民 태민 SHINee (ENG VER Version Cover FMV Fan MV)

This adaptation of Exclusive is musically matched to the (romantic) Korean version, while retaining the spiciness of the Japanese version. The project is - a professional English adaptation proof-of-concept demo - a more specific translation that will hopefully clarify the meaning of “exclusive“ in context - to reveal (to Taemin & SHINee’s growing international audience) what Taemin has been really singing to his fans, and his true artistic depth ----- The Hypermatch* technique tightly matches original Korean/ Japanese song meaning phrase by phrase, in exact verse-chorus-bridge narrative flow, phonetically as closely as possible, with the main goal of retaining that specific (X factor) vocalist energy in the original language. The writing process is many times more laborious than standard adaptation method, to arrive at a “flowy“, emotionally authentic adaptation that could be sung along naturally to the original language version. For writing p