Лекция 5. Часть 4. Лекарственные средства растительного происхождения.

Подробно рассмотрены правила наименования лекарственных средств и препаратов из растительного сырья в Государственной фармакопее XIV издания. Особое внимание уделено изменению порядка слов. Перечислены названия частей растений. Описано соотношение фармакопейных названий растений с ботаническими (по классификации Линнея). Названы основные грамматические модели образования двухсловных наименований растений. Обращено внимание на неэквивалентность латинских и русских ботанических названий, на особенности передачи прилагательного “обыкновенный“. Лектор - доктор филологических наук, профессор кафедры русского и латинского языков Саратовского государственного медицинского университета Наталия Ивановна Данилина.