“Hino da FRELIMO!“ — Мозамбикская Революционная Песня

#мозамбик #патриотизм #гражданскаявойна #революция #свобода #африка #песня #история “Hino da FRELIMO“ “Гимн Фрелимо“ Авторы: ??? Песня написана в ??? году Песня посвящена Гражданской Войне в Мозамбике ======Историческая Справка====== Гражданская война в Мозамбике продолжалась с 1977 по 1992 год. В ходе неё погибло около 1 миллиона из 12-миллионного населения страны и ещё 5 миллионов человек стали беженцами. Причины войны: расовое и классовое порабощение жителей страны португальскими колонизаторами, которое привело к их массовому бегству в 70-х годах; организация движения коренных африканцев против нового социалистического правительства Мозамбика; разрушение экономики Мозамбика в результате природных катаклизмов, нападений партизан на объекты инфраструктуры, мирового экономического кризиса и неудачных попыток осуществления экономических реформ по образцу социалистических стран Восточной Европы. Итог войны: подписание мирных соглашений, повстанцы становятся легальной оппозицией. ================== Текст: FRELIMO vencerá! FRELIMO ganhará! Na luta p’la liberdade, FRELIMO triunfará! Moçambique vencerá! Moçambique ganhará! Na luta p’la liberdade, Moçambique triunfará! África vencerá! África ganhará! Na luta p’la liberdade, África triunfaráре! Перевод русский: ФРЕЛИМО победит! ФРЕЛИМО выиграет! В борьбе за свободу, ФРЕЛИМО восторжествует! Мозамбик победит! Мозамбик выиграет! В борьбе за свободу, Мозамбик восторжествует! Африка победит! Африка выиграет! В борьбе за свободу, Африка восторжествует! Перевод английский: FRELIMO will win! FRELIMO will win! In the fight for freedom, FRELIMO will triumph! Mozambique will win! Mozambique will win! In the fight for freedom, Mozambique will triumph! Africa will win! Africa will win! In the fight for freedom, Africa will triumph!