Под куполом Помяни чёрта... Speak of the Devil

Большой Джим настраивает город против Барби, когда правда о его прошлом раскрывается. Джо, Норри, Энджи и Джуниор дотрагиваются до купола и по всему сараю появляются маленькие звезды. Джуниор снова пытается соблазнить Энджи, но она ему отвечает, что между ними никогда не будет никаких отношений. Затем он решает оставить их всех и забыть о мини-куполе. Как только это происходит, под большим куполом начинает ураган. Джуниор идет домой и находит своего отца, который уже зарядил патронами оружие, говоря, что им необходимо остаться в доме и остерегаться Максин. Энджи приходит к ним в дом, прося Джуниора вернуться и помочь ей, Джо и Норри с мини-куполом. Ураган становится все сильнее, Энджи чуть не убивает скамейка, которую ветром несло прямо на неё, её спас Джуниор. Ураган прекращается. Джуниор и Энджи понимают, что купол хочет, чтобы они все выполнили свою роль. Максин стреляет в Джулию. Барби и Джо везут её в больницу. Когда они добрались туда, увидели, что медсестры заняты другими пострадавшими из-за ураган, Барби вынужден сам спасать Джулию. Когда он откачивает воздух из груди через небольшую трубку, её сердце останавливается. Максин находит на берегу тело Агаты. Ураган стихает, и сердце Джулии начинает биться снова. Джо затем делает вывод, что Барби является «монархом, который будет коронован». Большой Джим предлагает Барби избавиться от Максин без жертв с их стороны. Они направляются в подземный клуб Максин, но попадают в засаду. Она говорит, что хочет отомстить за убийство своей матери и хочет жить с Барби. Гаснет свет и контроль ситуации переходит к Барби и Большому Джиму. Барби затем уходит, говоря Максин «Все кончено». Как он уходит, Большой Джим убивает и стрелявшего в клубе и Максин. Большой Джим пытается застрелить Барби, но он бьет ему в горло и крадет пистолет. Приезжает Линда и видит, что Большой Джим лежит и заявляет, что Барби убил тех двух. На протяжении эпизода, Линда ищет доказательства и делает вывод, что Барби является опасным преступником. Барби убегает. Большой Джим приходит на радиостанцию и находит Доди, которой во время урагана удалось получить доступ к сообщениям от военных, которые утверждали, что они нашли Барби. Большой Джим слышит это сообщение, а затем по радию перекладывает на Барби всю вину за преступления, которые произошли в течение последних нескольких дней. Норри убеждает Джо, Энджи и Джуниора прикоснуться до большего купола. Сделав это, они видят как Большой Джим истекает кровью из трех ножевых ранений и окровавленным носом. Затем у каждого в руке появляется по ножу. Джуниор убегает искать своего отца. Три остальных считают, что купол опустился для того, чтобы они убили Большого Джима.