📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy
На этой неделе — медведи у школ, забота о детях, рост цен и… светящийся шар в небе.
📞 Детская линия поддержки — бесплатно и анонимно. ()
Некоторые дети беспокоятся о начале учёбы после каникул. Центр поддержки チャイルドライン принимает звонки и сообщения — бесплатно и анонимно с 15:00 до 22:00.
📞 Номер: 0120-99-7777
💬 「安心して連絡してください」 — «Обращайтесь без страха».
🧘 Первую неделю — без второй смены и кружков. ()
В префектуре Оита первую учебную неделю отменили все занятия после обеда. Это называется リラックス・スタート — «расслабленный старт». Ученики успевают адаптироваться и не перегреваются.
🐻 Осторожно, медведи! Детям выдают колокольчики. ()
На Хоккайдо и в Тохоку участились случаи, когда медведей замечают прямо у школ. В Иватэ медведь зашёл в здание, но сбежал. Учителя просят: не ходите в школу поодиночке! Детям выдают колокольчики, отпугивающие зверей.
🥫Цены снова растут ()
С сентября в Японии подорожают более 1400 товаров. Особенно сильно — соусы и майонез. Причина — нехватка водителей грузовиков и рост логистических затрат.
📈 「これからも食べ物などの値段が上がりそうです」 — «Похоже, еда и дальше будет дорожать».
📦 Покупки в интернете — с подвохом ()
Жалоб на онлайн-покупки стало в 3 раза больше! Часто доставляют не то, что заказывали, а связаться с продавцом невозможно. Центр защиты потребителей советует проверять адрес и контакты магазина.
🕳 Ямы на дорогах — угроза жизни ()
После трагедии в Сайтаме, где машина провалилась в яму, власти проверили дороги и нашли более 2000 опасных мест. Обещают ремонтировать приоритетно.
⚖️ Извинения за ошибочный арест ()
Мужчину ошибочно обвинили в экспорте техники. Позже признали невиновным, но он умер от рака, не получив вовремя лечения. Через пять лет полиция и прокуратура принесли извинения у его могилы. Его жена не смогла их простить.
🌠 Огненный шар в небе над Кюсю ()
Ночью 19 августа в небе над Кюсю и Сикоку видели яркий огненный шар. Специалисты объяснили: это был 火球(かきゅう)— особо яркий метеор. Явление попало на камеры и активно обсуждается в соцсетях.
🧘♀️ Иностранцы рисуют Будду в храме ()
В храме префектуры Эхиме прошёл необычный мастер-класс: иностранцы рисовали изображения Будды под руководством монахов. Один из участников сказал: «Я молился о здоровье семьи, пока рисовал».
🎡 Роботы с ИИ захватывают мир игрушек ()
На выставке в Токио представили 35 000 новинок. В том числе — робота-мираката с генеративным AI, который запоминает разговоры и сцены. Продажи игрушек в Японии бьют рекорды!
💬 Какая новость удивила больше всего? Делитесь в комментариях!
#мурчуновости