Lara Fabian - Aimer Deja

«Раны бывают не только сердечными. Иногда они возникают в душе». Именно боль такого рода затрагивает эта песня. И несмотря ни на что нужно любить снова. Потому что любовь – это свет, который согревает. Я вспоминаю одну зиму в Стокгольме. Было четыре часа дня и уже темнело. Пейзаж был светлым, романтичным и холодным. Всё это навеяло какую-то тоску. То, что я видела, было схоже с тем, что я испытывала. Я присела за рояль в холле отеля. Порыв, внезапный щелчок… В тот вечер я нашла слова, которые могли рассказать о моей ране, о моей хрупкости. Мне стало страшно воскрешать эту боль, которая меня терзала. Я поняла: нужно всё забыть, чтобы любить снова… Так появилась моя песня «Aimer Deja». (Lara Fabian) Что делать с землёй, которая не вращается? Что делать с адом? Я туда не спускаюсь. Для кого это море, которое не укачивает? И ещё мимолётность, я там не остаюсь. Я спрашивала себя, поймешь ли ты… Но что понимать? Слова не сдержать. Я всё равно пойду туда, где спокойно, Я всё равно пойду туда, где честно, Где бесконечность станет моей страстью, Но ты никогда этого не увидишь. Это был не ты. Я не знала. Я виню тебя Не больше, чем себя. Что делать с нашими войнами? Я в них не погибну. Вчерашние шах и мат - я к этому не вернусь. Узнать и молчать. Иногда убиваться об этом. Вдохнуть воздух, Выдохнуть тобой. Я спрашивала себя, Слышишь ли ты меня. Но слышать что? Слова, которые не могут не сдержаться. Я всё равно пойду туда, где спокойно, Я всё равно пойду туда, где честно, Где моя честность обезоружит То, что ты никогда не поймёшь. Я узнала через эти слёзы, Что нужно любить ещё сильней, Что ложь похожа на клинки, Которые режут, и я не касаюсь их. Я всё равно пойду туда, где спокойно, Я всё равно пойду туда, где честно, Где бесконечность станет моей страстью. Но всё же, ты этого никогда не увидишь. Это был не ты. Я не знала, Я этого не знала. Но я виню тебя Не больше, чем себя.