«Я не люблю соцсети» [2veritasium]

Помощь проекту: Интересно, зачем на самом деле люди постят фотографии и видео на своих страницах в соцсетях? Лайки и комментарии кормят наши дофаминовые рецепторы, что заставляет нас выкладывать больше контента. В этом и заключается подвох: соцсети, которые, вроде бы, должны укреплять социальные связи и обогащать нашу жизнь, на самом деле делают противоположное. В погоне за хорошими кадрами мы не проживаем по-настоящему глубоко те моменты своей жизни, которые пытаемся запечатлеть на камеру. Перевод: Алексей Лоскутов Редактура: Юлия Яковлева Озвучка: Дмитрий Чепусов Монтаж звука: Андрей Фокин Монтаж видео: Джон Исмаилов Обложка: Андрей Гавриков Спасибо за поддержку на Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью: Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii Leonov, Yegor Barakovskiy, mrwiseguy351, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Дмитрий, Roman Inflianskas, Vladimir Dementyev, Maxim Syunikov, Oleg Zi