Does This Scene Look Familiar? (Now with subtitles!)

(Footage from Jungle Emperor Onward Leo Episode 2 - Savannah Showdown, AKA Leo the Lion Episode 2 - The Map of Danger) The music is, (hopefully obviously) from The Lion King