“Нежность“ не Рахманинов? - “Tenderness“ is not Rachmaninov?

Недавно меня попросили исполнить произведение Рахманинова «Нежность». Я очень удивилась, потому что такое произведение я не знала, но мне стало интересно, что это такое и я стала разбираться в этом вопросе. Оказалось, что написал это произведение норвежский композитор Рольф Ловланд, который является пианистом группы «Secret Garden», а песня называется «Song from a Secret Garden». Эта композиция является лидером по количеству неверных названий в интернете, вы сами можете это проверить, выбрав одно из тех названий, которые я перечисляю ниже. ================================================== Recently I have been asked to play the composition of Rachmaninov “Tenderness”. I was very surprised, because I did not know such a work. I got interested in what it was and I started a little research. So, this work was written by a Norwegian composer Rolf Lovland who is the pianist of the group “Secret Garden“, and the song is called “Song from a Secret Garden”. This work is on the top of the list of incorrect names on the Internet. You can check it by yourself by googling some of the names that I post here below. ================================================== 1. Bjornstad - Одиночество в сети 2. Haydn Franz Joseph - Symphony №49 3. Hisaishi Joe - Пылью на твоих руках (Howl’s Moving Castle OST) 4. Lovland Rolf - The Promise (Songs from a Secret Garden) 5. Morricone Ennio – Душа. 6. Shopen - Мелодия скрипки, романс о любви. 7. Shopin (feat. Rakhmaninov) – №5 Prelude 8. Бах – Прелюдия №5 9. Бах – Симфония № 5 10. Бетховен – Мелодия любви 11. Бетховен – Ностальгия 12. Бетховен – Прелюдия №5 13. Бетховен – Расставание 14. Бетховен – Свеча 15. Бетховен – Симфония №5 16. Вебер Эндрю Ллойд. - Мелодия (для моей Луны) 17. Вивальди - Elfen Lied 18. Вивальди - Song from a secret garden 19. Вивальди - Скрипка Страдивари 20. Вивальди - Эльфийская ночь 21. Вивальди – Эльфийская песнь 22. Гендель. - Меланхолия 23. Гендель. - Одиночество 24. Гендель. Г.Ф. - Соната. 25. Дебюсси. – Душа 26. Классика – Очень красивая музыка 27. Легран Мишель. - Печаль (Song of secret garden) Прелюдия №5 Эльфийская песнь 28. Моцарт - Адажио 29. Моцарт - Ближе к мечте (3:32) 30. Моцарт – Душа 31. Моцарт – Медленный вальс 32. Моцарт – Мелодия 17 33. Моцарт – Ностальгия 34. Моцарт - Ностальгия свечи 35. Моцарт – Плач о [потерянной] любви 36. Моцарт – Последняя незаконченная композиция 37. Моцарт – Свечи 38. Моцарт - Симфония сердца 39. Моцарт - Симфония 11 40. Моцарт – Симфония № 4 41. Моцарт – Эльфийская ночь 42. Рахманинов. - The Song From A Secret Garden 43. Рахманинов. - Вокализ. 44. Рахманинов. - Нежность. 45. Рахманинов. - Прелюдия для скрипки и фортепиано. 46. Рахманинов. - Сад Эдема (Нежность) 47. Рохманинов (скрипка и фортепьяно) & Дельфин - Принадлежу 48. Сердца трёх - Инструментал 49. Таривердиев Микаэл. - The Song From A Secret Garden (3:21) 50. Форе - Song From A Secret Garden 51. Форе - Павана. 52. Шестакович (5 симфония). – Душа 53. Шопен – Душа плачет 54. Шопен – Прелюдия №5 (Душа) 55. Шопен – Симфония №5 56. Шопен. - Капли дождя 57. Шопен. - Любовь 5:00 58. Шопен. - Мелодия ночного моря и скрипки 59. Шопен. - Музыка скрипки. Мелодия моря и тишины. 60. Шопен. - Сад Эдема 61. Шопен. Рахманинов. – Нежность 62. Шостакович - Забвение 63. Шостакович – Колыбельная. 64. Шостакович – Симфония №5 65. Шостакович – Мелодия души. 66. Шостакович – Прелюдия №5. Ближе к мечте. 67. Шостакович – Прелюдия №5. Душа 68. Шостакович – Эльфийская ночь. 69. Штраус И. - Ромео и Джульетта 70. Шуберт. – Трагическая 71. Эолия – медитация