Нас пятеро - Party of Five - Серия

“Близкие“. Следуя совету Джулии, Гриффин пытается сблизиться с Чарли, помогая ему на торжественном открытии ресторана. Чарли признается Нине, что любит ее. Тем временем Бэйли и Энни прекращают свои непродолжительные отношения из-за советов обоих спонсоров общества анонимных алкоголиков не вступать в отношения из-за их нестабильного состояния. Чарли сталкивается с Кирстен, которая возвращается в город и провоцирует напряженность в отношениях с Ниной. Клаудия устраивает Рида на работу в гараж Гриффина, но он продолжает не замечать ее влюбленности в него.