LACKADAISY (пилот) - РУССКИЙ ДУБЛЯЖ

Уютный русский дубляж пилотного выпуска ЛАКАДЕЙЗИ. ✤ Оригинал - ✤ Сообщество в VK - ✤ Чат в TELEGRAM - ✤ Ламповый DISCORD - ✤ Поддержать студию на BOOSTY - Анимация созданная по комиксам Трэйси Батлер (Tracy J. Buttler), срежиссирован студией Fabel Siegel, спродюсирована Iron Circus Animation. Над анимацией работали более чем 160 квалифицированных художников по всему миру. Проект был финансирован спонсорами на KickStarter при содействии сторонников Patreon и подпитывался энтузиазмом фанатов и простых зрителей в ходе его производства. 🐉 Режиссёр дубляжа - Олег Лукин 📝 Перевод и адаптация - Олег Лукин 🎤 Роли дублировали: - Роки - Кирилл Григорьев - Фреклс - Сергей Анисимов - Айви (Мисс “Пеппер“) - Мариша Проскурова - Мордекай - Олег Лукин - Никодим (Нико) - Олег Лукин - Серафина - Елена Сизык - Митзи (Мисс “М“) - Анна Розенберг - Зиб - Олег Лукин - Вик - Игорь Васильев - Виктор - Артём Абрамов - Карнавальный зазывала - Айрат Хикматуллин - Горацио - Олег Лукин - Джей-Джей - Артём Абрамов - Аса Свит - Кирилл Морунов - Менеджер отеля - Анна Розенберг 🎶 Работа со звуком: - Сайнд-дизайн - Кирилл Григорьев - Обработка голосов - Кирилл Григорьев 🧩 Локализация текстур: - Вступительные титры - Никита Петухов - Записка и титры в конце - Данила Енотаев #lackadaisy #lackadaisycats #animation #дубляж #озвучка #анимация #pilot #лакадейзи #мультсериал #comics #anthropology #gangster #dubbing #нарусском