Президент Обама поручил американским нефтяникам изыскать скрытые резервы нефти. Chevron и Exxon бросились добывать черное золото из небывалых глубин в нечеловеческих условиях. Корреспондент Newsweek отправился на морскую платформу «Таити», чтобы лично увидеть, как происходит глубоководная добыча. Сюжет: Мэттью Филипс. Голос: Алена Степаненко, Дмитрий Хитаров. Русский текст: Николай Эппле. Видеоредактор: Екатерина Максимова