Heinrich von Hesler - apokalypse, XIV век.

Апокалипсис Генриха фон Хеслера - это перевод, так называемой рифмованной прозы, на немецкий язык Апокалипсиса Святого Иоанна, последней книги Нового Завета. Генрих фон Хеслер сделал перевод, чередуя его текстами средневековых богословов и своими комментариями. Его Апокалипсис оснащен так называемой мелодикой, что делало его особенно привлекательным при чтении вслух. Написана на немецком языке уроженцем Тюрингии Генрихом фон Хеслером (около 1270-после 1347). В книге не хватает двенадцати страниц, скорее всего, богато украшенных. Уже в XVII веке - из – за все более широкого доступа к произведению происходили кражи страниц. Рукопись была создана на территории принадлежавшей тевтонскому ордену. Вероятно, с самого начала манускрипт находился в библиотеке Тевтонского ордена в Мальборке. Об этом свидетельствует перепись книг, хранящихся в Мальборке с 1394 и 1398 годов. После 13-летней войны он перешел в тевтонскую библиотеку в Tapiawie. 8 октября 1541 года он был доставлен из Tapiawy во вновь созданную Кенигсбергскую библиотеку замка. В Кенигсберге он оставался до Второй мировой войны. В конце войны, по соображениям безопасности, описанный объект вместе с другими ценными книгами из Кенигсберга был доставлен в село Карвины которое в 1945 году вошло в состав Польского государства. В 1947 году манускрипт был доставлен в университетскую библиотеку в Торуне. В литературе до недавнего времени считалось, что Генрих фон Хеслер написал свой апокалипсис в начале XIV века. Между тем, недавно обнаруженные фрагменты Апокалипсиса Генриха фон Хеслера указывают на то, что он, возможно, написал свою работу еще в 60-х годах XIII века. Таким образом, это открытие заставит исследователей изменить свои взгляды на период жизни Генриха фон Хеслера. Несомненно, возникновение серии иллюминированных апокалипсисов Хеслера, можно связать с заказом Людера Брауншвейгского, великого магистра Тевтонского ордена в 1331-1335 годах. Сам иллюминатор, рисуя миниатюры для Апокалипсиса, вероятно, был вдохновлен подобными английскими кодексами. #booklover #medieval #TeutonicOrder #poland #apocalypse #тевтонскийорден #мальборк #польша