The Quarry (c котом). Часть 7. Поиски и прятки

Райан с Лорой стараются преодолеть разногласия и отправляются на поиски начальника лагеря. Но Лора вот-вот превратится в оборотня. Пока сладкая парочка путешествует по особняку Хэккетов. Дилан, Эбигейл и Кейтлин находят Эмму, которая пряталась в машине. Райан пытается спасти Джейкоба из клетки в подвале Хэккетов, но не успевает подобрать последовательность рычагов и это - первая потеря в команде. Пока Кейтлин и Дилан пытаются найти машину, Эбигейл и Эмма прячутся в погребе лагеря, а Райан и Лора оказываются пойманы сумасшедшей семейкой.