Digitalmodel - Hallelujah (Leonard Cohen’s cover) in Russian language
Digitalmodel - Hallelujah (Leonard Cohen’s cover) on Russian language
Моя страница в Инстаграм:
Авторский перевод Ирины Белышевой
@irinabelysheva683
Услышал тайный я аккорд -
Играл Давид, и плакал Бог.
Надеюсь, ты поймешь, о чём пою я…
По струнам сердца – раз, два, три,
Минор, мажор - огонь внутри!
Влюблённый царь слагает: Аллилуйя!
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
Но как бы Бога не любил,
Любовь к тебе превыше сил.
Купание твоё при свете лунном
Повергло трон, померк мой свет!
Я дал тебе святой обет!
И с губ твоих сорвал я: Аллилуйя…
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
Я знаю, есть на свет Бог!
Моя любовь – его урок!
Кто посягнёт, того не пощажу я!
И эта страсть с глубин веков,
И тьма, когда убить готов,
И крик в ночное небо: Аллилуйя!
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
Такое чувство, - здесь я был
И те же двери отворил…
Вот мрамор пола - всё здесь узнаю я...
На арке той висел твой флаг,
Но понял я уже тогда -
В любви не побеждают! Аллилуйя!
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
Той ночью ты дала познать,
Какая в неге благодать…
С тех давних пор везде тебя ищу я...
Той ночью стала ты моей,
А тьма над городом сильней,
Но с каждым стоном крепло: Аллилуйя!
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
Я лучшее искал в себе,
И пусть не всё сказать успел,
Всё ж никого ни в чём не упрекну я.
Пусть в жизни что-то шло не так…
Но не такой уж я простак,
Ведь слышу голос Бога: Аллилуйя!
Аллилуйя Аллилуйя
Аллилуйя Аллилуйя
1 view
421
114
1 month ago 00:03:30 1
COTTON EYE JOE (Rednex) - Tommy J
1 month ago 00:12:15 1
Niemand glaubt, dass ich dieses Dessert in 5 Minuten mache! Alle Freunde fragen nach dem Rezept
1 month ago 00:08:01 1
Der leckerste Kuchen nach dem Rezept meiner Mutter! Einfach und lecker! Kuchen in 5 Minuten.