ЧГК - Вопрос о стихотворении Владимира Набокова | Что? Где ? Когда ? 2013 Весенняя серия

Что? Где ? Когда ? 2013 Весенняя серия Команда Виктора Сиднева - В 1942 году Владимир Набоков написал стихотворение на английском языке, а телезритель сделал подстрочный перевод этого стихотворения: “И если темнота могла бы зазвучать, она должна была звучать подобно этому гиганту, разбуженному и пытающемуся не плакать, и немедленно плачущему. Он сделает всё возможное, чтобы отрегулировать свою тёмную сущность. И он задыхается, и он задыхается, и он скребёт, и он хрипит.“ О чём это Владимир Набоков?