1974 София Ротару - Сказка / Приказка

“Prikazka“ («Приказка», «Сказка», “Fairy-Tale” in Bulgarian) is a cover of Bulgarian singer Hristo Kidikov’s song of the same name. Kidikov’s “Prikazka” was recorded in 1973. Rotaru included this song in her sophomore 1974 LP, along with several songs in Ukrainian, Moldovan Romanian and Russian. “Prikazka“ was sampled by @alanthechemist feat. Danny Brown and ScHoolboy Q for their 2012 single “Flight Confirmation” - and by 7evenThirty for his 2014’s Foot on the Ground - Lyrics in Bulgarian: Като млад юнак от приказка Със коса от вятър пли сната Със очи слънца запалени И сърце цветя негалени Идвам аз към теб незнайната Приказната и омайната Птица-жар крила разперила Търсена и ненамерена Жар-птица вечно за мен бъди Примамвай ме в небеса При мойто слънце ме заведи За да не бъда толкоз сам Живей, любов и измислица Дори да бъдеш, но живей И от мечта стани ти истина Но само мъка не недей Истината става приказка Приказката става истина Щом една мечта-измислица Е родена с обич искрена Жар-птица вечно за мен бъди Примамвай ме в небеса При мойто слънце ме заведи За да не бъда толкоз сам Живей, любов и измислица Дори да бъдеш, но живей И от мечта стани ти истина Но само мъка не недей