64-я Церемония вручения премии ОСКАР 1992 г. НА РУССКОМ

64-ая по счету церемония вручения «Оскар» состоялась 30 марта 1992 года. Ведущим в очередной раз назначили Билли Кристала (в его послужном списке Оскар - 1992 стал третьим по счету). Безусловными фаворитами вечера стали кинокартины «Молчание ягнят» и «Терминатор 2: Судный день»: первая была удостоена пяти премий, а вторая - четырех. Что интересно, обоим фильмам удалось обойти драму «Багси», которая лидировала по числу номинаций (фильм был номинирован на Оскар десять раз, но получил всего две золотые статуэтки - за лучшие декорации и костюмы). Лучшим актером и актрисой года стали Энтони Хопкинс и Джоди Фостер из«Молчания ягнят». Кроме того, критики отдали гениальной картине еще три Оскара: за лучшую режиссуру (Джонатан Демме), лучший адаптированный сценарий и лучший фильм года (кстати, это был первый в истории церемонии триллер, удостоенный столь высокого титула). Церемонию озвучил и перевел - Роман Варламов.