Значение и перевод слова aircraft - транскрипция, произношение, примеры

ВЫУЧИ ВОТ ТАК, АНГЛИЙСКИЙ ЗА ГОД! Начни понимать общий смысл речи уже через 1 месяц. Начни пробовать говорить через 4 месяца. Начни быть понятным для носителей языка через 6 месяцев. Начни уверенно понимать и говорить на английском через год! МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ? ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ Пройти курс английского в ВК: Узнать содержание курса: Полный гид по слову aircraft: значения, примеры, синонимы и нюансы употребления Aircraft — это общее слово, обозначающее любое воздушное судно, которое способно летать. Это может быть как военный самолет, так и коммерческая авиация, вертолеты, беспилотники и другие летательные аппараты. Aircraft используется как в техническом, так и в повседневном языке для обозначения любого вида транспортного средства, которое перемещается по воздуху. 1. Значения слова aircraft Воздушное судно, летательный аппарат (a vehicle capable of flying in the air) Основное значение слова aircraft — это общее обозначение всех типов летательных аппаратов, таких как самолеты, вертолеты, дирижабли и даже космические корабли. Самолет, воздушное транспортное средство (airplane, jet, etc.) В повседневной речи aircraft часто используется в контексте авиации для обозначения именно самолетов или других летательных аппаратов, участвующих в транспортировке пассажиров и грузов. Военные воздушные судна (military aircraft) Это значение включает военные самолеты, такие как истребители, бомбардировщики, транспортные самолеты и другие специализированные летательные аппараты. 2. Примеры использования с переводом 2.1 Общее значение “летательный аппарат“ The aircraft is capable of reaching speeds over 1000 km/h. (Этот летательный аппарат способен достигать скорости более 1000 км/ч.) A new aircraft was developed for the space program. (Для космической программы был разработан новый летательный аппарат.) Modern aircraft are equipped with advanced technology for better safety. (Современные летательные аппараты оснащены передовыми технологиями для лучшей безопасности.) 2.2 В контексте самолетов The aircraft took off from the airport at 10:00 AM. (Самолет вылетел из аэропорта в 10:00 утра.) The airport was closed after a small aircraft made an emergency landing. (Аэропорт был закрыт после того, как небольшой самолет совершил экстренную посадку.) We are boarding the aircraft now, please make your way to the gate. (Мы садимся в самолет, пожалуйста, проходите к выходу на посадку.) 2.3 В контексте военных летательных аппаратов The military deployed aircraft to the region for reconnaissance. (Военные развернули летательные аппараты в этом регионе для разведки.) The aircraft was equipped with advanced radar systems for detection. (Самолет был оснащен передовыми радарными системами для обнаружения.) During the war, many types of aircraft were used for bombing missions. (Во время войны использовались различные типы летательных аппаратов для бомбардировочных операций.) 3. Синонимы и их оттенки 3.1 Для значения “летательный аппарат“ Airplane – самолет (наиболее часто используется в повседневной речи для обозначения гражданской авиации). Пример: The airplane is ready for takeoff. (Самолет готов к взлету.) Plane – самолет (сокращение от “airplane“, более неформальное). Пример: We are flying to Paris on a plane tomorrow. (Завтра мы летим в Париж на самолете.) Helicopter – вертолет (летательный аппарат с вертикальным взлетом и посадкой). Пример: The helicopter was used to rescue the stranded tourists. (Вертолет использовался для спасения застрявших туристов.) Jet – реактивный самолет (чаще всего используется для обозначения военных или высокоскоростных гражданских самолетов). Пример: The jet fighter was on a training mission. (Реактивный истребитель был на учебной миссии.) Glider – планер (тип летательного аппарата, который не использует мотор, а использует воздушные потоки для полета). Пример: The glider soared through the sky without a sound. (Планер бесшумно парил в небе.) UAV (Unmanned Aerial Vehicle) – беспилотный летательный аппарат (термин, используемый для обозначения дронов и других летательных аппаратов без пилота). Пример: The UAV was used to monitor the terrain in remote areas. (Беспилотный летательный аппарат использовался для мониторинга местности в удаленных районах.) 3.2 Для значения “воздушное судно“ Craft – судно (в более общем смысле, может использоваться для всех видов транспортных средств, включая воздушные). Пример: The spacecraft was launched into orbit today. (Космический аппарат был выведен на орбиту сегодня.)
Back to Top