J. Strauss für Chor & Orch., Fledermaus, Trinke Liebchen, Glücklich ist, Mein Herr, Vogelhaus, 10/14
Johann Strauss - Fledermaus
- Trinke, Liebchen, trinke schnell
- Glücklich ist, wer vergißt
- Mein Herr, was dächten Sie von mir
- Mein schönes, großes Vogelhaus
vocal-concertisten Berlin
Concerto Brandenburg
Dirigent: Kristian Commichau
Potsdam, Inselkirche Hermannswerder 2023
Audio: Enno Finder
Video: Robert Lucas, tecdocfilm
Walzer, Sekt & Seligkeit
… raffiniert und ungeniert…
Im Zentrum werden Auszüge aus der Fledermaus und weltbekannte Walzer von Johann Strauß stehen, arrangiert für Chor und Kammerorchester. – Wussten Sie eigentlich, dass „An der schönen blauen Donau“ ursprünglich für Chor komponiert wurde?“
Text:
Alfred
Trinke, Liebchen, trinke schnell,
Trinken macht die Augen hell.
Sind die schönen Äuglein klar,
Siehst du alles licht und wahr.
Siehst, wie heiße Lieb’ ein Traum,
Der uns äffet sehr,
Siehst, wie ew’ge Treue Schaum –
So was gibt’s nicht mehr!
Flieht auch manche Illusion,
Die dir einst dein Herz erfreut,
Gibt der Wein dir Tröstung schon
Durch Vergessenheit.
Glücklich ist, wer vergißt,
Was doch nicht zu ändern ist!
Kling, kling, Sing, sing, sing, trink mit mir,
Sing mit mir – Lalalala!
Glücklich ist, wer vergißt,
Was doch nicht zu ändern ist!
Rosalinde
Er geht nicht von hinnen,
Schläft hier wohl noch ein.
Was soll ich beginnen?
Alfred
Stoß an!
Rosalind
Nein, nein, Ach
Alfred
Trinke, Liebchen, trinke schnell,
Trinken macht die Augen hell.
Mach doch nur kein bös Gesicht,
Sei hübsch lustig, grolle nicht!
Brachst du einmal auch die Treu,
Das sei dir verzieh’n.
Schwöre wieder mir aufs neu,
Und ich glaub dir kühn!
Glücklich macht uns Illusion,
Ist auch kurz die ganze Freud.
Sei getrost, ich glaub dir schon
Und bin glücklich heut!
Glücklich ist, wer vergißt,
Was doch nicht zu ändern ist!
Kling, kling, Sing, sing, sing, trink mit mir,
Sing mit mir, trink mit mir, sing.
Rosalinde
Mein Herr, was dächten Sie von mir,
Säß’ ich mit einem Fremden hier?
Das wär’ doch sonderbar!
Mit solchen Zweifeln treten ja
Sie wahrlich meiner Ehr zu nah,
Beleid’gen mich fürwahr!
Spricht denn diese Situation
Hier nicht klar und deutlich schon?
Mit mir so spät im Tête-à-tête
Ganz traulich und allein,
In dem Kostüm, so ganz intim,
Kann nur allein der Gatte sein.
Gleich einem Pascha fanden Sie
In mir im Schlafrock vis-à-vis,
Die Mütze auf dem Haupt.
Daß man bei solchem Bilde noch
Ein wenig zweifeln könnte doch,
Das hätt’ ich nie geglaubt.
Sehen Sie doch, wie er gähnt,
Wie er sich nach Ruhe sehnt!
Im Tête-à-tête mit mir so spät
Schlief er beinah schon ein.
So ennuyiert und so blasiert
Kann nur allein ein Eh’mann sein!
Gefängnis Direktor Frank
Mein schönes, großes Vogelhaus,
Es ist ganz nahe hier.
Viel Vögel flattern ein und aus,
Bekommen Freiquartier.
Drum lad ich Sie ganz höflich ein,
Dort auch mein Gast zu sein,
Ich bitte, fügen Sie sich drein,
Das wird das Beste sein,
Rosalinde
Nun wohlan, das Schicksal will,
Daß heut allein ich soll soupieren.
Ja, ich füge willig mich darein.
Warum soll man noch vergeblich
Streiten hier und lamentieren?
Fort, nur fort, es muß, es muß ja sein!
1 view
90
22
1 month ago 00:07:27 1
Люди заплакали от песни Voilà 15-летней Эммы на концерте Андре Рьё в Маастрихте (Нидерланды), 2023 г
2 months ago 04:28:32 1
Leeds International Piano Competition 2024 | Second Round | 13 September, 7PM
2 months ago 03:22:20 1
LIVE: Semifinale Gesang | ARD-Musikwettbewerb
2 months ago 00:06:25 1
Sumi Jo sings Frühlingsstimmen (J. Strauss) 조수미, 봄의소리왈츠
2 months ago 01:37:45 1
J. S. Bach - 6 Sonatas for Violin & Harpsichord BWV 1014-1019 - Glenn Gould
2 months ago 00:05:21 1
Classical Chaos - VoicePlay ft. Rachel Potter
2 months ago 00:03:04 1
ヨハン・シュトラウス1世/ラデツキー行進曲 J. Strauss I: Radetzky-Marsch
2 months ago 00:05:31 1
R. Strauss “Es gibt ein Reich“
2 months ago 00:05:28 1
André Rieu & Mirusia - Ave Maria
2 months ago 00:09:01 1
Frühlingsstimmen-Walzer - ß, Regula Mühlemann (Voices of Spring)
2 months ago 00:06:05 1
Ingeborg Hallstein at the dentist (Ivan Rebroff)
2 months ago 01:49:52 1
The Best of Chopin
3 months ago 01:09:51 1
NICOLAI GEDDA, BBC-radio 2, 3/30/96, BBC Concert Orchestra, Barry Wordsworth, Arias Songs, B’cast
3 months ago 00:05:00 1
EL GAOULI : Clip officiel “Que justice soit faite“ / Anti-Illuminati - Anti-Nouvel Ordre Mondial
3 months ago 00:05:01 1
Oppenheimer | Concert Event
3 months ago 03:07:39 1
Sena Jurinac; J Veasey; Joan Carlyle; Michael Langdon; “DER ROSENKAVALIER“; (Solti ’66);
3 months ago 00:03:00 1
BEN HEPPNER
3 months ago 01:19:31 1
J.S. Bach: Goldberg Variations
3 months ago 00:03:13 1
Promenade dans les Îles
3 months ago 00:03:22 1
J. Strauss II -The Blue Danube Waltz / И.Штраус - ГОЛУБОЙ ДУНАЙ (Г.Лиознов и хор ОНМА)
3 months ago 00:17:20 1
1931 Duesenberg Model J Town Car - Jay Leno’s Garage
3 months ago 00:07:58 9
Sumi Jo - J. Strauss - Frühlingsstimmen - Voices of Spring
3 months ago 00:03:03 3
J. Strauss. Radetzky March. И. Штраус. Марш Радецкого
4 months ago 01:50:17 1
Прямая трансляция.ОРКЕСТР им. В.И. САФОНОВА солисты С.Ролдугин С.Бережная дирижер Д.Ботинис