Poésie - Chanson de la Seine - Jacques Prévert

French Poem: Chanson de la Seine by Jacques Prévert I hope this video you will help to learn the poem (French poetry). I wish you all a very good watch. Enjoy ! Feel free to like, comment or subscribe : Thanks! Chanson de la Seine Paroles Jacques Prévert (1900-1977) Photo de couverture : edmondlafoto - Pixabay Fond musical : Luckylittleraven -Freesound Texte : La Seine a de la chance Elle n’a pas de soucis Elle se la coule douce Le jour comme la nuit Et elle sort de sa source Tout doucement sans bruit Et sans se faire de mousse Sans sorti de son lit Elle s’en va vers la mer En passant par Paris La Seine a de la chance Elle n’a pas de soucis Et quand elle se promène Tout le long de ses quais Avec sa belle robe verte Et ses lumières dorées Notre-Dame jalouse Immobile et sévère Du haut de toutes ses pierres La regarde de travers Mais la Seine s’en balance Elle n’a pas de soucis Elle se la coule douce Le jour comme la nuit Et s’en va vers le Havre Et s’en va vers la mer En passant comme un rêve Au milieu des mystères Des misères de Paris. The Seine is lucky She has no worries She takes it easy Day and night And it comes out of its source Softly and quietly And without making foam Without leaving its bed It goes towards the sea Passing through Paris The Seine is lucky She has no worries And when she walks All along its banks With its beautiful green dress And its golden lights Notre-Dame is jealous Immobile and severe From the top of all its stones Looks at her sideways But the Seine doesn’t mind She has no worries She takes it easy Day and night And goes towards Le Havre And goes towards the sea Passing like a dream In the middle of the mysteries Of the miseries of Paris. El Sena tiene suerte No tiene preocupaciones Se lo está tomando con calma De día y de noche Y sale de su fuente Suavemente y en silencio Y sin espuma Sin abandonar su lecho Va hacia el mar De paso por París El Sena tiene suerte No tiene preocupaciones Y cuando camina A lo largo de sus orillas Con su hermoso vestido verde Y sus luces doradas Notre-Dame está celosa Quieto y severo Desde lo alto de todas sus piedras La mira de reojo Pero al Sena no le importa No tiene preocupaciones Se lo toma con calma De día y de noche Y se va a Le Havre Y va hacia el mar Pasando como un sueño En medio de los misterios De las miserias de París. Jacques Prévert (1900-1977)