Natalia Bolshakova and Maris Liepa. “Le Spectre de la rose“.

Наталья Большакова и Марис Лиепа. “Видение розы“ (“Призрак розы“). Хореография Михаила Фокина на музыку пьесы Карла Марии фон Вебера “Приглашение к танцу“. В основу сюжета положено стихотворение Теофиля Готье, в котором юная девушка беседует с призраком цветка, который был накануне на её бальном платье: Развей девические грёзы, Что нежный сон тебе соткал, Гляди, гляди, я призрак розы, Тобою сорванной на бал. Ещё вчера была одета Я утра трепетной росой, Но в суете и блеске света Ты вечер провела со мной. (Перевод И. Лихачёва) Согласно сюжету Теофиля Готье и драматургии балета, Le Spectre de la rose — это одновременно и призрак розы (кавалер с бала в образе розы), и видение (сновидение, воображение) девушки под впечатлением от первого бала в её жизни. Девушка, вернувшаяся с бала, опускается в кресло и засыпает. Ей снится, что в окне появляется призрак розы, который, пройдя полупустую комнату, приглашает её танцевать. Их танец обрывается с первыми лучами солнца. Призрак розы начинает таять, и девушка просыпается… Natalia Bolshakova and Maris Liepa. “The Vision of Rose“. Choreography by Mikhail Fokin to the music of Carl Maria von Weber’s play “Invitation to dance“.