ZAZ - “On ira“ - fête de la musique à Marseille чудесный текст

On Ira (оригинал Zaz) Мы пойдём (перевод Mickushka) On ira écouter Harlem au coin de Manhattan Мы пойдём слушать Гарлем 1 на углу Манхэттена, On ira rougir le thé dans les souks à Amman Будем пить красный чай на базарах Аммана 2 On ira nager dans le lit du fleuve Sénégal Поплаваем по руслу реки Сенегал, Et on verra brûler Bombay sous un feu de Bengale Посмотрим, как Бомбей озарится бенгальскими огнями. On ira gratter le ciel en dessous de Kyoto Мы достучимся до небес под Киото, 3 On ira sentir Rio battre au cœur de Janeiro Почувствуем биение Рио в самом сердце Жанейро, On lèvera nos sur yeux sur le plafond de la chapelle Sixtine Поглазеем на роспись потолка Сикстинской капеллы, 4 Et on lèvera nos verres dans le café Pouchkine И поднимем бокалы в кафе “Пушкин“. Oh qu’elle est belle notre chance О, какая прекрасная возможность – Aux milles couleurs de l’être humain