[RUS cover] Hope Is The Thing With Feathers на русском | Honkai: Star rail
#VoicesOfRobin #cover
~ группа в VK с моим творчеством (рисунки, озвучки и тп):
Вокал/Vocal: Yuue (me @YuueSkies )
Перевод/Translation: Yuue (me @YuueSkies )
Сведение вокала/Mixing Engineer: Shinigao @shinigao_gayoi
Заставка/Fanart: Yuue (me @YuueSkies )
~ Текст песни (мой перевод - адаптация) ~
И нить судьбы переплелась, идём вперёд
Встречаем тьму и испытаний час нас ждёт
И отчаянье прогнав,
В тишине, надежды разделив
К мечтам заветным в путь, полёт!
Пред нами мир предстал
Лжи слепит пьедестал
Но мы в себя придём
Вновь путь найдём, свой путь найдём!
Очнись! И вновь зовё-ёт
Вдоль равнин иль во тьме доли-ин,
Рассвет, всё вновь поё-ёт
И нет границ мечта-ам!
Очнись! Наш путь проложен
Вдоль равнин, где тени дремлют,
Беж-им! Вперё-ёд! ~Воу-о-ооу!
Хоть душит страх, но всё же твёрдо мы стоим,
~Воу-о-оу,
Полны решимости, а значит победим
После стольких бурь в пути
В свете истины впереди
~Воу-воу
Освободимся, вновь рискнёёём!
Очнись! И вновь зовё-ёт
Вдоль равнин иль во тьме доли-ин,
Рассвет, всё вновь поё-ёт
Нет границ мечтаам!
Очнись! Наш путь проложен
Вдоль равнин, где тени дремлют,
Беж-им! Вперё-ёд! ~Воу-оу
(Воу, во-оу, во-оу, во-о-оу)
(Воу, во-оу, во-оу, во-о-оу)
Воу, во-оу, во-оу, во-о-оу
Воу, во-оу, во-оу, во-о-оу
Очнись! Устойчив ритм,
Пункт назначения так близок
Грядё-ёт! Шагни навстречу
И увидишь све-ет!
Очнись! Круговоро-от
Тайн что шепотом поёт
Мечтой! Объединим! ~Воу-оу
Освободи полёт мечты под сенью звёзд..
Пред Божеством сплотились мы..
Original song: Robin (@chevyha ) “Hope Is The Thing With Feathers“
Композитор оригинальной песни: 王可鑫 Eli.W (HOYO-MiX)
Текст для оригинальной сделан: Ruby Qu
For Moonless Midnight: Robin’s Rhythmic Festival / Moonless Midnight Music Cover Challenge.
#honkaistarrail #russiancover #кавер #hsr #starrail #хонкайстаррейл #robin #vocals #vocal #moonlessmidnightrobinsrhythmicfestival #moonlessmidnightmusiccoverchallenge #anime #зарянка
1 view
242
58
1 month ago 00:04:30 1
Overwatch (Bastion Song) [A Musical] JT Machinima RUS song #cover 60fps
1 month ago 00:02:23 1
【 RUS КАВЕР 】No Dazzle, No Break НА РУССКОМ - Gamma BadArt | Песня Раппы Honkai: Star Rail Трейлер
1 month ago 00:03:27 17
【Дом Кукол RUS COVER】Ходить по небу【LEN】
1 month ago 00:02:47 1
SOVIET MARCH - Red Alert 3 - RUSSIAN COVER (Composer James Hannigan)
1 month ago 00:03:25 3
Epic: The Musical [RUS COVER] - Legendary - “Легендарный“
1 month ago 00:03:18 2
F I N A L - BLINK GONE | Alien Stage (RUS Cover)
1 month ago 00:43:49 1
МК НАВОЛОЧКА С 3Д ЗМЕЙКОЙ | Crochet tutorial cushion cover with 3D snake #вязаниекрючком #pillow
1 month ago 00:02:16 1
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii | Naval Combat Reveal Trailer [RUS DUB]
1 month ago 00:03:23 1
ВСТРЕТИМСЯ В ВЕКАХ / We Will Meet Again (San Holo & Jai Wolf) [Rus Cover] (feat. Juan Pérez)
1 month ago 00:02:12 4
【NAKISO】化けの花 | Bake no Hana (RUS Cover)【VOLume】
1 month ago 00:05:01 1
30 Seconds To Mars - The Kill RUS cover НА РУССКОМ
1 month ago 00:02:22 1
Soulless Heart ( Rus Cover ) (feat. Juan Pérez)
1 month ago 00:03:24 1
Guano Apes - Open Your Eyes НА РУССКОМ/RUS COVER
1 month ago 00:01:45 1
Лагерь Лагерей | Тебя я превзойду (песня) | RUS COVER
1 month ago 00:00:41 1
Лагерь Лагерей | Песенная Песня Лагеря Лагерей | RUS COVER
1 month ago 00:03:53 3
【Sata】Eve - Ano Ko Secret / The Secret About That Girl (RUS Cover)
1 month ago 00:05:21 1
【given】Centimilimental - Bokura dake no shidaika (rus cover by Sen Mori)
1 month ago 00:02:26 1
Tales of Berseria OP [BURN] Русский кавер от Marie Bibika & @verjuski
1 month ago 00:05:29 1
【RUS COVER】Kokuriko-Zaka Kara ED - Sayonara no Natsu (Прощальное лето)
1 month ago 00:05:00 1
【RUS COVER】Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ED - Hibari (Жаворонок)
1 month ago 00:03:51 1
[Cloud Recesses] Tian Guan Ci Fu: Jiu no Kuchizuke [RUS cover]
1 month ago 00:02:08 31
Honkai: Star Rail - No Dazzle, No Break (RUS cover) by HaruWei
1 month ago 00:04:37 1
[Cloud Recesses] Tian Guan Ci Fu: Individual Destinies [RUS cover]